Makes appeal to locate her parents from dialect used in note
External Affairs Minister Sushma Swaraj on Wednesday shared a few handwritten notes of Geeta, the deaf-mute woman who returned to India in October 2015 after accidentally crossing over to Pakistan more than a decade ago.
Ms. Swaraj also made a fresh appeal to help find her parents.
One of the pages shared by Ms. Swaraj contains Geeta’s message in Hindi, written in Roman script: “ A Bhagwan mujhe mare man, bap ke paas bhej. Me bohat roti hun. Or Mujhe mare ma, baap boht yaad arha hain. Mai un se bohot pyar karta hu .”
It roughly translates to “Dear God, please send me to my parents. I cry a lot thinking about them. I love them a lot.”
Geeta was brought to India in 2015 from Pakistan, where she remained stranded for more than a decade.
In Pakistan, she stayed with the Karachi-based Edhi Foundation. Since her return to India, she is being taken care of by an institution for hearing and speech impaired people in Indore.
“Geeta was rescued from Pakistan. She cannot speak or hear. We have obtained some pages from Pakistan written by her in a local dialect and in Devanagari script.
“Please see these pages and tell us the area where this dialect is spoken and what do these pages convey. This will help us locate her home and unite her with her family,” Ms. Swaraj, who had played an instrumental role in bringing her back, said in a series of tweets.
No comments:
Post a Comment