தேசிய காது கேளாதோர் விளையாட்டு தடை ஓட்டத்தில் தமிழக வீரருக்கு தங்கம்

31.03.2017 சென்னை: சென்னையில் நடந்து வரும், தேசிய அளவிலான காது கேளாதோர் விளையாட்டு போட்டியில், தமிழக வீரர் கார்த்திக், தடை ஓட்டம், உயரம் தாண்டுதல் ஆகிய பிரிவுகளில், தங்கப் பதக்கம் வென்றார்.தமிழ்நாடு காது கேளாதோர் விளையாட்டு சங்கம் சார்பில், அகில இந்திய காது கேளாதோர் விளையாட்டு சங்க ஆதரவுடன், தேசிய அளவிலான, 21வது விளையாட்டு போட்டி, சென்னையில் நடந்து வருகின்றன.

பெரியமேட்டில் நேற்று நடந்த, ஆண்கள் உயரம் தாண்டுதலில், தமிழகத்தை சேர்ந்த, கார்த்திக், 1.09 மீ., உயரம் தாண்டி, தங்கப் பதக்கத்தை பெற்றார். ஒடிசா வீரர், குர்சிம்ரன், இரண்டாம் இடத்தையும், கேரள வீரர், ராஜிவ், மூன்றாம் இடத்தையும் பிடித்தனர்.ஆண்கள், 110 மீ., தடை ஓட்டத்தில், தமிழக வீரர், கார்த்திக், பந்தய துாரத்தை, 18.2 வினாடிகளில் கடந்து, தங்க பதக்கத்தை வென்றார். இரண்டாம் இடத்தை, கேரள வீரர், டின்டு, 19.3 வினாடிகளிலும், மூன்றாம் இடத்தை, ஒடிசா வீரர், தீபக் பிரதன், 21.3 வினாடிகளிலும் பிடித்தனர்.

நீளம் தாண்டுதல் ஆண்கள் பிரிவில், ரமேஷ் மூன்றாம் இடத்தை பிடித்தார். பெண்கள் உயரம் தாண்டுதலில், தமிழக வீராங்கனை, தேவி பிரியா; பெண்கள் குண்டு எறிதலில், தமிழக வீராங்கனை ரத்தினம், இரண்டாம் இடத்தை வென்றனர்.பெண்கள், 100 மீ., ஓட்டப் பந்தயத்தில், நிஷா, 400 மீ., ஆண்கள் பிரிவில், மணிகண்டன், 1,500 மீ., ஓட்டப் பந்தயத்தில் சுதிர்ஷ் ஆகியோர் இரண்டாம் இடத்தை பிடித்தனர். வாலி பால் ஆண்கள் பிரிவில், காலிறுதி போட்டியில், தெலுங்கானா அணி, 2 - 1 என்ற செட் கணக்கில், தமிழக அணியை தோற்கடித்தது.

Universal identity cards for all disabled in India

29.03.2017

A universal identity card, to be accepted by central and state governments, will be issued to all disabled to help them avail various welfare schemes and quota, Social Justice and Empowerment Minister Thaawarchand Gehlot said on Tuesday.

As per 2011 census there were 2.68 crore disabled in the country, but so far there is no proper identity document for them, he said in Lok Sabha.

"We are planning to distribute the universal identity card to all disabled persons in the country. The card will help the persons with disabilities to avail all government schemes and reservation. These cards will be recognisable by all the states," Gehlot said during Question Hour.

The card will be linked with the Aadhar card and the data will be available online to ensure transparency, he said.

Under the Deendayal Disabled Rehabilitation Scheme, 371 special schools across the country were provided financial assistance to the tune of Rs.31.31 crore.

செவித்திறனை பாதிக்கும் நோய்கள்

காது கேட்பது பாதிக்கப்படுவது அல்லது செவித்திறன் குறைவதற்கு நரம்பு மண்டலத்தில் ஏற்படும் பாதிப்பை காரணமாகும். இது குறித்த செய்தியை விரிவாக பார்க்கலாம்.

உடலின் மிக முக்கிய உறுப்புகளில் ஒன்று காது. ஒலியை கேட்கும் திறன் இவ்வுறுப்புக்கு உள்ளது. காது கேட்பது பாதிக்கப்படுவது அல்லது செவித்திறன் குறைவதற்கு நரம்பு மண்டலத்தில் ஏற்படும் பாதிப்பை காரணமாகும்.

ஆங்கிலத்தில் இதனை சென்சோநியூரல் டெப்னஸ் என்று கூறுவார்கள். இப்பாதிப்பு உள்ளவர்களுக்கு சில சத்தங்கள் மிகுந்த ஒலியுடன் கேட்கும். இரண்டு அல்லது 3 பேர் சேர்ந்து பேசும்போது, அதனை புரிந்து கொள்வதில் சிரமம் ஏற்படும். மேலும் அதிக சத்தம் கேட்கும் இடங்களில் இருந்தால் செவித்திறன் குறையும். கேட்பதிலும் சிரமம் ஏற்படும். இன்னும் சொல்லப் போனால் டெலிபோன் மணி அடித்தால் கூட அதனை கேட்க முடியாத நிலை ஏற்படும்.

அதோடு இவர்களுக்கு தள்ளாட்டம், தலை சுற்றல் போன்றவையும் வரலாம். காதுக்குள் வண்டு சத்தம் போடுவது போலவோ அல்லது மணி அடிப்பது போன்றோ சத்தம் கேட்டுக் கொண்டே இருக்கும்.

இது போல செவித்திறன் குறைந்து வாந்தி ஏற்பட்டு மயக்கத்தை உண்டாக்குகிற நோயும் உள்ளது. நமது உள் காதில் மிகவும் நுண்ணிய முடியை போன்ற திசுக்கள் உள்ளது. இவை ஓசையை மின்காந்த அலைகளாக மாற்றி மூளைக்கு செலுத்துகின்றன. இந்த திசுக்கள் பாதிக்கப்படும்போதோ அல்லது நரம்பு மண்டலம் பாதிக்கப்படும்போதோ செவித்திறன் குறைகிறது.

செவித்திறன் பாதிப்பு சிலருக்கு பிறவியிலேயே ஏற்படுகிறது. மேலும் ஒரு பெண்ணுக்கு கர்ப்ப காலத்தில் ஏற்படும் அம்மை, அக்கி போன்ற நோய்கள் சில நேரம் காதை செவிடாக்கி விடலாம். சிலருக்கு வயதாகும் போது செவித்திறன் குறையும். ரத்த நாள நோய்களாலும் சிலருக்கு காது கேட்காமல் போகும்.

சத்தமான ஒலிகளை தொடர்ந்து கேட்டு கொண்டே இருத்தல், ஒரு சில மருந்துகளை தொடர்ந்து உட்கொள்வது, அதிக ஒலி கேட்கும் இடத்தில் வேலை பார்ப்பது போன்றவையும் காது கேட்காமல் போவதற்கான காரணங்களாகும். இப்போது செவித்திறனை அதிகரிக்க மிஷின்களும், காக்ளர் இம்பிளான்ட் போன்ற அறுவை சிகிச்சைகளும் வந்து விட்டன.

ஆயுர் வேதத்தின்படி காது, ஆகாச பூதத்தின் இருப்பிடமாகும். அங்கு வாத, பித்த, கபங்களில் வாயுவின் சஞ்சாரம் இருக்கிறது. இந்த வெற்றிடத்தில் இருந்தே சத்தம் உருவாகிறது. வாதத்தின் வறட்சியாலும், குளிர்ச்சியாலும் ஒருவருக்கு வாத காலத்தில் செவித்திறன் குறைகிறது. எனவே வாதத்தை தணிக்கும் மருந்துகள் காது வலிக்கு குணமளிக்கும்.

ஆயுர்வேத மருந்துகள் :

பால் முதப்பன் கிழங்கால் காய்ச்சப்பட்ட பால் கஷாயம், அதில் கக்ஷிரபலா 101 ஆவர்த்தி சேர்த்து சாப்பிடலாம். அஸ்வகந்தா லேகியத்தை காலை மற்றும் இரவு நேரத்தில் பாலுடன் சேர்த்து அருந்தலாம். சிறு தேக்கால் காய்ச்சப்பட்ட நெய் இரவில் தூங்குவதற்கு முன் சாப்பிடலாம். தலைக்கு பலா அஸ்வகந்தா லாக்ஷாதி தைலம் தேய்த்து குளித்து வரலாம்.

காதில் ஓட்டை இல்லை என்றாலும் சீழ் இல்லை என்றாலும் வசா லசூனாதி தைலம் என்ற வசம்பு பூண்டால் காய்ச்சப்பட்ட தைலமும் ஏரண்ட சிக்ருவாதி தைலம் என்கிற ஆமணக்கு, முருங்கை யால் காய்ச்சப்பட்ட எண்ணையும் ஒன்றிரண்டு துளிவிட வேண்டும். சுமார் 3 நிமிடங்கள் வைத்திருந்து பஞ்சால் துடைத்து எடுக்க வேண்டும்.

நவீன மருத்துவம் இதை ஏற்றுக் கொள்வதில்லை. ஆயுர் வேதத்தில் இதைச் செய்து வருகிறோம். குளிக்கும் போது பாதத்திலும் எண்ணெய் தேய்த்து குளிக்க வேண்டும். இதை பாத அப்யங்கம் என்று சொல்வார்கள். உளுந்து பதார்த் தங்களை எண்ணெய் பதார்த்தங்கள் மற்றும் தயிர் போன்ற உணவு வகைகளை அதிகம் சாப்பிடக் கூடாது.

சிலருக்குப் பிறவியிலேயே காது கேட்காது. காதில் சீழ் வரும். வலி வரும். திடீரென்று அல்லது கொஞ்சம் கொஞ்சமாகக் கேட்காமலேயே போய் விடும். சிறு வயதில் காதில் கிருமித் தொற்று ஏற்பட்டு அதைக் கண்டு கொள்ளாமல் விட்டுவிட்டால், நாளடைவில் அது சீழாக மாறும். காதின் அடியில் உள்ள வர்மத்தில் அடிப்பட்டாலும் அது சீழாக மாறலாம். ஜலதோஷம் வந்து சிகிச்சை செய்யாமல் விட்டாலும் காது பாதிக்கப் படலாம்.

சிலருக்குக் காதில் எலும்பு அரிப்பு நோய் வரலாம். இது மூளைக்குக் கூடப் பரவலாம். சொந்தத்தில் திருமணம் முடித்தாலோ, மரபணு காரணமாகவோ பிறவிக் காது கேளாமை ஏற்படலாம். கர்ப்பக் காலத்தில் ஒரு சில மருந்து களைச் சாப்பிடக் கூடாது. அப்படிச் சாப்பிட்டால் பிறக்கும் குழந்தைக்கு காது கேட்காமல் போக வாய்ப்பு உண்டு.

பிறந்தவு டன் குழந்தை அழாமல் இருந்தால் உடனே சிகிச்சை அளிக்க வேண்டும். காதுக்கும், பேச்சுக்கும் சம்பந்தம் உண்டு. காது நன்றாக இருந்தால் தான் பேச முடியும். இப்போது நவீன மருத்துவத்தில் காக்ளர் இம் பிளான்ட் வந்துள்ளது. காதில் மெழுகு சேர்ந்து இருந்தாலும், தண்ணீர் புகுந்து இருந்தாலும் அதைச் சுத்தம் செய்யலாம். நோயாளிகள் அதிகச் சத்தத்தைக் கேட்கக் கூடாது. வாக்மேன் பயன்படுத்தக் கூடாது. செல்போனை அதிகமாகப் பயன்படுத்தக்கூடாது. ஜலதோஷத்தை அலட்சியப்படுத்தக் கூடாது. காதில் குச்சி, பேனா போன்றவற்றைப் பயன்படுத்தி குடையக் கூடாது.

எளிய கைமருந்து :

வெங்காயசாறு காது வலிக்குச் சிறந்த மருந்து. அதை எண்ணெயில் காய்ச்சிப் பயன்படுத்தலாம். கடுகை அரைத்து காதின் பின்புறத்தில் போட்டால் காதுவலியும், பழுப்பு வருவதும் குறையும், கரிசலாங்கண்ணி, நெல்லிக்காய், தேவதாரம், அதிமதுரம், கஸ்தூரி மஞ்சள், அமுக்கரா பால், நல்லெண்ணெய் ஆகியவற்றைச் சேர்த்து எண்ணெய் காய்ச்சி தேய்த்துவர காதுகளுக்கும் புலன்களுக்கும் நல்ல பலன் கிடைக்கும்.

கருஞ்சீரகப் பொடியை வெற்றிலைச் சாற்றில் அரைத்துக் காதைச் சுற்றிப் போட வலி, வீக்கம் குறையும். காதில் ஏற்படும் சத்தத்தையும் குறைக்கும்.
சுக்குப்பால் கஷாயம் குடித்தாலும் காதில் ஏற்படும் சத்தம் குறையும்.

பூண்டைத் தோல் நீக்கித் தலைப்ப குதியை அகற்றி விட்டு காதில் வைத்தால் காது வலிகுறையும்.

டாக்டர் எல். மகாதேவன்.
தெரிசனங்கோப்பு
செல்:9282405680

காது கேளாதோருக்கான விளையாட்டு போட்டிகள்

சென்னை:
தேசிய அளவிலான, காது கேளாதோருக்கான சீனியர் தடகள போட்டி, சென்னையில், நாளை நடைபெற உள்ளது. இதில், நாடு முழுவதும் இருந்து, 1,200 வீரர், வீராங்கனைகள் பங்கேற்கின்றனர்.துருக்கி சாம்சன்னில், சர்வதேச காது கேளாதோருக்கான தடகள போட்டிகள், ஜூலை 18 முதல் 30ம் தேதி வரை நடக்க உள்ளன. இதில், பங்கேற்க உள்ள வீரர், வீராங்கனைகளை தேர்வு செய்வதற்கான, தேசிய அளவிலான போட்டி, சென்னை நேரு விளையாட்டு அரங்கில், மார்ச் 28ல் துவங்குகிறது.நான்கு நாட்கள் நடக்க உள்ள, இப்போட்டிகளில், 22 மாநிலங்களை சேர்ந்த, 1,200 தடகள வீரர், வீராகங்கனைகள் பங்கேற்கின்றனர்.இது குறித்து, தமிழக காது கேளாதோர் விளையாட்டு சங்கம் தரப்பில் கூறியதாவது:துருக்கியில் நடக்க உள்ள, சர்வதேச காது கேளாதோருக்கான சீனியர் தடகள போட்டியில் பங்கேற்பவர்களை தேர்வு செய்யும், தேசியஅளவிலான போட்டி, சென்னையில் நடக்க உள்ளது. கடந்த, 1974ம் ஆண்டிற்கு பின், சென்னையில் நடப்பது குறிப்பிடத்தக்கது. இந்த தேசிய போட்டிகளில் பங்கேற்கும் வீரர்களுக்கான தேர்வு, நெல்லையில், பிப்ரவரியில் நடந்தது. இதில், 120 தடகள வீரர்களும், 24 வீராங்கனைகளும் தேர்வாகியுள்ளனர். இவ்வாறு சங்கம் தரப்பில் கூறப்பட்டது.

தேசிய அளவிலான காதுகேளாதோர் விளையாட்டு போட்டிகள்

சென்னை நேரு விளையாட்டு அரங்கில் தேசிய அளவிலான காதுகேளாதோர் விளையாட்டு போட்டிகள் நடந்தது. இதில் நீளம் தாண்டுதல் போட்டியில் கலந்து கொண்ட வீரர்கள்.

School for deaf and dumb to be developed on modern lines: Div Com

30.03.2017, Divisional Commissioner Kashmir, Baseer Ahmad Khan, Wednesday said that Deaf and Dumb School in Ram Bagh, Srinagar will be developed with modern facilities to provide better educational and accommodation facilities to the inmates.

The Divisional Commissioner was chairing a meeting to review the present status of the special school. Joint Director Department of Education, CEO Srinagar, Principal Deaf & Dumb School, Deputy Director Planning, and other concerned attended the meeting.

The meeting was informed that the Srinagar special school is the only facility for differently abled children in the valley which provides free of cost education along with hostel facility. The School presently serves 200 children including 67 differently-abled upto 10th standard and runs on the donation under the supervision of an independent managing committee. However, it was said that the donation is falling short of meeting daily expenses of these children.
On the occasion, the Div Com said that he will take up infrastructural and other requirements of the School with the Government. He directed the Education Department to work out modalities for upgrading the school to higher secondary level and provide specially trained teachers to the institute. Besides, he also asked the officers to start vocational training for these specially-abled children at the earliest.

He directed the Education Department to submit a DPR, in consultation with the Principal, envisaging state of art infrastructure, highly skilled trainer and other facilities. He asked the concerned to submit the DPR within 10 days so that the project can be finalized on priority.

Khan said that he will personally monitor the progress of the project and pay a visit to the school to review facilities being provided to the children.
Meanwhile, Divisional Commissioner Kashmir, also held a meeting with a team of Niti Aayog officials to discuss various matters regarding digital payments, transport problem and disaster management in the valley.

Advisor, Niti Aayog, Manoj Singh and Niti Aayog team member, Shahdaab, Deputy Director Planning and other concerned officials of divisional administration and Niti Aayog were present in the meeting.
Niti Aayog team was informed that the State government is organizing camps at block level for creating awareness about digital payments and for aadhaar enrolment.

Team was also briefed about the traffic problem in the valley especially in Srinagar city. It was said that AMRUT scheme has been launched in the valley and State Government has approved Smart City proposals with focus on water transport to decongest city roads. Besides, survey for Metro train and Semi ring road project is also being conducting from April 1, 2017 to tide over the growing transport problem.

Div Com urged the Niti Aayog team to send a team of experts to valley to study the transport problem for an expert opinion so that measures for smooth flow of transport across are taken.

Manoj Singh said that the Aayog has initiated measures for E-transport (electric battery operated vehicles) in 20 cities across India with expert advice from USA and in collaboration with entrepreneur interested in green transport. He said that Srinagar City will also be considered for e-transport in near future.
Informing the team about the vulnerability of the valley which falls in the seismic zone-v and was devastated by the floods in September, 2014, the Divisional commissioner urged Niti Aayog team to send an expert team to frame a well planed disaster management policy.

The team assured the Divisional Commissioner that expert teams would soon be send to valley for sorting out transport problem and helping in framing an effective disaster management policy.

Man sentenced to 20 years in jail for raping deaf & dumb girl

29.03.2017
A court here today sentenced a 48-year-old man to 20-year rigorous imprisonment for raping a deaf and dumb minor girl.

Mayurbhanj Additional District Judge Ajit Kumar Singh sentenced Ujal Kumar Nath after holding him guilty of raping the girl and convicting him under section 376 D of the IPC and POCSO (The Protection of Children from Sexual Offences) Act 2012.

According to the prosecution, the incident dates back to February 1, 2015 when the seventh standard deaf and dumb girl had gone to her village pond at Dumuridhia under Kuliana, where Nath and his accomplice Jateswar Palei raped her.

The police arrested Nath after the victim's father lodged an FIR at the Kualiana police station. While Nath was arrested, his accomplice is still at large.

The ADJ also imposed a penalty of Rs 15,000 on Nath and ordered that he would undergo further rigorous imprisonment for six months in case of default in payment of the fine.

At this Mumbai restaurant, differently abled keep the business running

A restaurant in Mumbai is promoting social inclusion by hiring staff who are deaf and mute and encouraging diners to use sign language to communicate. Mirchi & Mime has 27 staff members who are hearing & vocally impaired. All of them use sign language to communicate with the staff. While guests are encouraged to use hand gestures written on the menu.

WOMEN'S DAY CELEBRATION FOR DEAF AND TDWAD AWARD TO BEST SOCIAL WORKER

 திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்ட காதுகேளாதோர் நல முன்னேற்ற சங்கம், காதுகேளாதோர் மற்றும் வாய் பேசாதோர் ஆகிய மாற்றுத்திறனாளிகள் நலனுக்காக செயல்பட்டு வரும் அமைப்பாகும். எங்களது மாவட்ட காதுகேளாதோர் நல முன்னேற்ற சங்கத்தின் உலக மகளிர் தினம் 19 மார்ச் 2017 ஆம் தேதி அன்று மதியம் 2.௦௦ மணியளவில் சிறப்பாக கொண்டாடினோம்.

Ln.S.தனராஜ், Executive Direct, Sharon (Society for help and Rehab of Needy) அவர்கள் சிறப்பு உரையாற்றினார். அறம் மகிழ் அறக்கட்டளையில் காதுகேளாதோர் மற்றும் வாய் பேசாதோர் குழு பிரிவு செயலாளர் D.சுதா என்பவருக்கு சிறந்த சமூக சேவையர் சான்றிதழ் வழங்கி பாராட்டப்பட்டது. மேலும் பெண் உறுப்பினர்களுக்கு இலவச புடவையை வழங்கினோம் மற்றும் வெற்றி பெற்றவர்களுக்கு பரிசுகள் வழங்கப்பட்டது.

திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்ட காதுகேளாதோர் நல முன்னேற்ற சங்க தலைவர் ந.ரமேஷ்பாபு அவர்கள் காதுகேளாத பெண்களின் பாதுகாப்பு மற்றும் பெண்களின் உரிமையை பற்றி விளக்கி உரையாற்றினார். செயலாளர் H.நாகேந்திரன் மற்றும் உதவி செயலாளர் G.ராஜூ அவர்கள் நன்றி உரையாற்றினார்கள்.

வெற்றி முகம்: நம்மைப் பேச வைப்பவர்கள்!

28.03.2017

பள்ளி சக ஆசிரியர்களுடன் சைகை மொழியில் பேசும் முருகசாமி

சர்வதேச அளவில் விளையாட்டுப் போட்டிகளை வெல்வது, தனியார் தொலைக்காட்சி நடத்தும் கலைநிகழ்ச்சிகளில் அசத்தியெடுப்பது, ஓவியம், புகைப்படம், கணினி பயிற்சி, ஆங்கிலப் பயிற்சி, சிற்பக் கலை போன்ற தனித்திறன்களை மேம்படுத்துவது, அரசு போட்டித் தேர்வுகளில் வெற்றி பெறுவது, இயற்கை விவசாயம் குறித்த புரிதலைக் களத்தில் கற்றறிவது எனத் திருப்பூரில் காது கேளாதோர் பள்ளியின் பல்வேறு சாதனைகளைப் பேசிக்கொண்டே இருக்கலாம். ஆனால் இங்குள்ள குழந்தைகளால் பேச முடியாது. பள்ளியை நிறுவிய முருகசாமியாலும் பேச முடியாது. ஆனால், இன்றைக்கு நம்மையெல்லாம் அவர்களைப் பற்றி பேச வைத்துள்ளனர்!

ஓசையற்ற போராட்ட வாழ்க்கை

சமீபத்தில் கவின்கேர் நிறுவனம் காதுகேளாதருக்குச் சேவை செய்தமைக்காக விருது வழங்கி முருகசாமியை கவுரவித்தது. திருப்பூர் முருகம்பாளையத்தைச் சேர்ந்தவர். தாய் காளியம்மாளும் தந்தை குழந்தைசாமியும் விவசாயக் கூலிகள். வீட்டில் மூத்த மகன் முருகசாமி. சிறு பிராயத்தில் சக குழந்தைகளோடு விளையாடும்போது முருகசாமி வாய்பேச இயலாமலும் காது கேட்கும் திறனற்றும் இருப்பதைக் கவனித்தார் அவரது தாய். அதனால், கோவை ஆர்.எஸ்.புரத்தில் உள்ள மாநகராட்சி பள்ளியில் சேர்த்தார். அங்கு 8-ம் வகுப்புவரை சைகை மொழி படித்தார்.

அதன் பின்னர் அங்குக் காது கேளாத குழந்தைகள் படிக்க வசதி இல்லாததால் தோட்ட வேலை, விவசாயம், பின்னலாடை நிறுவனம் எனப் பல்வேறு பணிகளில் ஈடுபட்டார். “20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வாழ்வில் நிகழ்ந்த சம்பவம்தான் காதுகேளாதோர் பள்ளியைத் திருப்பூரில் நிறுவ முக்கியக் காரணம்” எனச் சைகை மூலமாகப் பேசத்தொடங்கினார் திருப்பூர் முருகசாமி.

மாற்றுத் திறனாளிகள், பின்னலாடை நிறுவனங்களில் வேலைசெய்தாலும், அவர்கள் என்ன வேலை செய்தார்கள் என்பதைக் கூடச் சொல்லமுடியாது. இதைப் பின்னலாடை நிறுவனத்தில் வேலைபார்த்த சிலர், தங்களுக்குச் சாதகமான அம்சமாகப் பார்த்தனர். அத்தகைய சூழலில் வேலைநேரத்தையும், செய்த வேலையையும் குறைவாக மதிப்பிட்டுச் சம்பளம் வழங்கியதுடன் நியாயமாகக் கிடைக்க வேண்டிய ஊதியத்தைத் திருடியதையும் பார்த்தார் முருகசாமி. கல்வி அறிவு கிடைத்திருந்தால் அவர்களது வாழ்வும் மாறியிருக்கும் என அப்போது அவருக்குத் தோன்றியது.

கல்வி மட்டுமே மாற்றம் தரும்

காது கேளாதோர் பள்ளி தொடங்க வட்டாட்சியர் உட்படப் பலரிடம் உதவியை நாடினார். பலரும் பணத்தை முன்னிறுத்தி அவருடைய முயற்சிகளை முடக்கினர். அவருடைய தாய் சிறுகச் சிறுக சேர்த்து வாங்கிவைத்திருந்த நிலத்தில் பள்ளி கட்டிக்கொள்ள அனுமதி பெற்றார். 1997-ல் திருப்பூர் முருகம்பாளையத்தில் காது கேளாதோர் பள்ளியை ஆரம்பித்தார். “ஆரம்ப நாட்களில் என் மனைவி ஜெயந்தியும் பள்ளி தொடங்க எதிர்ப்பு தெரிவித்தார். ஆனால் கல்வியால் மட்டுமே மாற்றுத் திறனாளிகளிடம் மாற்றத்தை நிகழ்த்த முடியும் என நம்பினேன். அதை அவர்களுக்கும் புரியவைத்தேன். இன்றைக்கு அந்த நம்பிக்கை வீண்போகவில்லை. மனம் தளராத உழைப்பு எங்கள் பள்ளியை வெளியுலகத்துக்குத் தெரிய வைத்துள்ளது. இன்றைக்கு முருகம்பாளையம் பள்ளிக்குத் தலைமை ஆசிரியராக என் மனைவி உள்ளார்” என்றார்.

முருகம்பாளையம் பள்ளியில் 7-ம் வகுப்புவரை படித்து முடித்த குழந்தைகள், அதன்பின் தொடர்ந்து படிக்க முடியாத நிலை ஏற்பட்டது. இதன் காரணமாக, திருப்பூர் வஞ்சிபாளையம் அருகே கோதபாளையத்தில் 2008-ல் பிளஸ் 2 வரை பள்ளி தொடங்கினார். இரண்டுமே உண்டு உறைவிடப்பள்ளிகள். இங்குப் படிக்கும் குழந்தைகள் திருப்பூர் மாவட்டம் மட்டுமின்றி கோவை, ஈரோடு, கரூர், தர்மபுரி, சேலம், மதுரை, தேனி, திருவண்ணாமலை, ஊட்டி எனப் பல்வேறு மாவட்டங்களில் இருந்து, இங்கு வந்து படிக்கிறார்கள். “கோதபாளையம் பள்ளியில் 230 குழந்தைகளும், முருகம்பாளையம் பள்ளியில் 110 குழந்தைகளும் தற்போது இலவசமாக எவ்விதக் கட்டணமின்றிப் படித்து வருகின்றனர்” என்றார்.

பிரபுதேவாவுடன் நடனம்…

சிறப்பு ஆசிரியர்களும் சிறந்த மாணவர்களும்

கட்டணம் செலுத்த முடியாத நிலையில் படிக்கும் பிள்ளைகளுக்கு வேலைவாய்ப்பை உருவாக்கிக் கொடுக்கும்வரை இவர் உதவி வருகிறார். “வேலையாகச் செய்யாமல் எனக்குக் கிடைத்த வாய்ப்பாகவும், சேவையாகவும் இதைக் கருதுவதால் நன்கொடை வழங்கும் நண்பர்கள் உதவியுடன் பள்ளியை நடத்துகிறேன்” என்றார். இங்கு 25-க்கும் மேற்பட்ட சிறப்பு ஆசிரியர்கள் உரிய சைகை மொழியைக் குழந்தைகளுக்குப் பாடங்களைச் சொல்லித்தருகிறார்கள்.

இவருடைய பள்ளி மாணவர்களில் சர்வதேச அளவில் சதுரங்கப் போட்டிக்கு அம்சவேணி, நந்தினி ஆகியோர் தேர்வாகியுள்ளனர். தடகளப் போட்டி, வாலிபால் ஆகியவற்றில் தேசிய அளவில் பல பரிசுகளைப் பள்ளி வென்றெடுத்துள்ளது. அதேபோல் 10-ம் வகுப்பு, பிளஸ் 2 படிப்பிலும் மாவட்ட அளவில் மதிப்பெண் பெற்று அசத்தி வருகின்றனர்.

“நடிகர் பிரபுதேவா எங்கள் பள்ளிக் குழந்தைகளின் நடனத்திறனை கண்டு வியந்து, அவர்களோடு தனியார் தொலைக்காட்சியில் இணைந்து நடனமாடினார். அரசு போட்டித் தேர்வில் எங்கள் பள்ளி மாணவர்கள் இருவர் தேர்ச்சி பெற்றுள்ளனர். தன்னம்பிக்கையுடன் பலர் தொழில் துறையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பள்ளியில் படித்த குழந்தைகளான மகாலட்சுமி, நந்தினி, சந்தனமேரி ஆகியோர் இன்று சிறப்பு ஆசிரியராகி, பள்ளியிலேயே குழந்தைகளுக்குப் பாடம் சொல்லித்தருகிறார்கள்.

ஒரு குழந்தை எதில் ஆர்வமாக இருக்கிறது என்பதைக் கண்டறிந்து அதில் தொடர்ந்து பயிற்சி வழங்கு கிறோம். இன்றைக்கு அரசு மேல்நிலைப் பள்ளிகளில்கூட எங்கள் பள்ளியில் இருக்கும் அளவுக்கு விளையாட்டு வசதிகள் இருக்காது. சைகை மொழியில் ஒவ்வொரு வார்த்தைக்கும் அர்த்தம் சொல்லித்தருகிறோம். இந்தக் குழந்தைகளுக்கு பிளஸ் 2 வரை ஆங்கிலப்பாடம் கிடையாது. இதற்காக, பள்ளிப்படிப்பை முடித்த பின்பு 6 மாதக் காலம் சிறப்பு பயிற்சி அளிக்கிறோம். இதனால் ரயில்வே, வங்கி, போட்டித் தேர்வுகள் எனப் பல விதமான பணிகளில் இவர்கள் ஈடுபட்டு வெற்றி பெறுகிறார்கள்” என மகிழ்ச்சி பொங்க விளக்குகிறார்.

மாலை நேரங்களில் பள்ளி முடிந்ததும் இந்தப் பள்ளிக் குழந்தைகள் குழுவாக அமர்ந்து சைகை மொழியில் தோழமையோடு உரையாடுகிறார்கள். பலர் திக்கி திணறிக் குழந்தையின் மழலையைப் போன்று பேச முயல்கிறார்கள். அவர்களுக்கு உரிய பேச்சுப் பயிற்சியையும் முருகசாமி வழங்குகிறார். இத்தனை விஷயங்களையும் நம்மிடம் சைகை மொழியில் விளக்கிய முருகசாமியின் பேட்டியை அங்குள்ள மேலாளர் சித்ராவும், பள்ளியில் பயிலும் சக ஆசிரியர்களும் நமக்குப் பூரிப்போடு விளக்கப் பள்ளி வளாகத்தில் மகிழ்ச்சிக்கான ஆரவாரம்!

HAL Special Recruitment Drive for Persons with disabilities

Applications are invited from eligible Persons with Disabilities ( in Orthographically , Visually Impairments, Hearing Impairments ) in the prescribed proforma for the following posts in Executive and Non-Executive cadre, at various divisions / Offices of the company located at HAL Bangalore ( Karnataka); Hyderabad (Telangana); Koraput (Odisha); Lucknow ( Uttar Pradesh); and Nasik (Maharashtra).


HOW TO APPLY :

1. Eligible and interested candidates are required to download the Application Format hosted on the HAL Website along with this detailed Web Advertisement;

2. Candidates meeting the above specifications may send their applications strictly in the prescribed Application Format printed on A-4 size paper (neatly typed/ handwritten) (Separate Application Form for posts in Executive Cadre & Non Executive Cade) along with a self-attested recent Passport Size Photograph to the following address:
Chief Manager (HR)
Recruitment Section, HR Department
Hindustan Aeronautics Limited
Corporate Office, 15/1 Cubbon Road
Bangalore – 560 001

3. If the information/ Certificates furnished by the candidate in any part/ stage is found to be false or incomplete or is not found to be in conformity with eligibility criteria mentioned in the advertisement, the candidature/ appointment will be considered as revoked / terminated at any stage of recruitment process or after recruitment or joining, without any reference given to the candidate.

4. The last date for receipt of applications is 28th April 2017. Applications received after the due date will not be considered .No application will be received in person on the address mentioned above.

Demand to implement plans for differently-abled persons

Members of the Hearing and Speech Impaired Association of
Uttarkahand apprise Jwalapur legislator Suresh Rathore
about the issues they are facing in Haridwar

Tribune News Service
Haridwar, March 27

Under the aegis of Hearing and Speech Impaired Association of Uttarkahand, members of the Dev Bhoomi Badhir Association led by president Sandeep Arora today met Cabinet Minister Madan Kaushik, Jwalapur legislator Suresh Rathore, Haridwar Rural legislator Swami Yatishwaranand and Ranipur-BHEL legislator Aadesh Chauhan and apprised them about the difficulties being faced by them.

The delegation members demanded restructuring of the Divyang Ayog in the state. They said it should be headed by non-political differently abled persons.

Arora pointed out that he submitted a 13-point demand letter to the then Chief Minister Harish Rawat, of which four demands were passed by the state cabinet.

The four demands were formation of Divyand Commission, clear the backlog vacancies for the differently abled persons, easy submission of documents for granting of pension and constitution of hearing-speech school in Garhwal and Kumaon division of the state.

The delegation alleged that none of these demands had been implemented properly by the previous government. They urged the Cabinet Minister to apprise Chief Minister Trivendra Singh Rawat about these demands and implement them in letter and spirit. Delegation members apprised Kaushik that the present Divyang Commission consisted of political persons with Congress background.

Madan Kaushik assured the members that he would look into the matter and provide them land for opening up of school and training centre.

Apurva Nautiyal, Atul Rathore, Neha Saini, Sardar Montu, Utkarsh Sharma, Mohammed Takir, Kapil Bhaskar, Ashwani Sharma, Shailesh Gupta, Sonia Arora, Manish Lakhani, Siksha Saini, Sardar PP Singh and Sameer were members of the delegation. They said they expected an early resolution to their issues.

Ssumier Pasricha creates video for speech and hearing-impaired kids

The actor has done this in association with a radio channel to promote the cause of learning sign language

Known for his Pammi Aunty videos, Ssumier Pasricha has recently created a short video for the speech and hearing impaired kids. The actor has done this in association with a radio channel to promote the cause of learning sign language. Says a source, “These kids belong to cities like Indore and Lucknow. They sometimes watch Pammi Aunty videos and some of their teachers also translate some lines for them.”

This training ensures that there are employment opportunities for the deaf

Since I am from the US and I was not brought up in India, I began with 
the basics. Once they gain the right experience while working with 

large corporations, then I would re-recruit and train them to become 
self-employed Dr Alim Chandani, AVP, Centum GRO

27.03.2017
Varsha Badal is a 29-year-old, deaf textile artist from Haryana. Every day, she'd travel an hour and a half to Delhi to attend a skill development programme for the hearing impaired as her father wasn’t comfortable with her living in an unknown city. But once he saw the quality of training provided, he knew that his daughter had to move to the city and devote her time to the course.

So, what is this programme all about? Centum Foundation, the CSR wing of Centum Learning, launched Centum GRO, an initiative that caters to the deaf youth of India, offering them skill development. They also organise workplace sensitivity training sessions for employers to help companies employ differently-abled people more effectively.

The initiative also plans to develop and create the first entrepreneurial training programme for the deaf community to nurture future entrepreneurs. The programme is in collaboration with Global Reach Out (GRO), a US-based non-profit organisation run by hearing-impaired individuals, which has already imparted leadership skills and entrepreneurial training to over 1,000 deaf youth across India, Kenya, Guatemala, Honduras, and Thailand.

Dr Alim was, of course, very excited to write to us about the programme. "The original idea was to create an innovation hub for the deaf and encourage them to come out with innovative solutions for their daily frustrations," he says.

Centum GRO makes use of a visual interactive teaching method, making it easier for the students. But to take it forward, Dr Alim did face problems. "There are a lot of uninformed individuals, who make assumptions as to what is best for our deaf community, which may not be true. These preconceived notions need to be changed. We, deaf individuals, want the hearing to become our allies and for that to happen, they need to consider our advice and recommendations. Recently, I gave a presentation at JNU on how the hearing are the ‘engines’ and the deaf are the ‘pilots’," he says.

The 1-3-month-long, free training session is offered under four segments — multimedia, accounting, BPO/DEO, and IT. The only criteria that individuals must follow is that they should be graduates and deaf. Through the programme, they have successfully trained 34 individuals and the team hopes to train more people in the future.

அபூர்வ திறமை கொண்ட காது கேட்காத, வாய் பேச முடியாத மாணவி - காரணைப்புதுச்சேரியில் அதிசயம்

காரணைப்புதுச்சேரி, மார்ச் 20--காரணைப்புதுச்சேரி, ஊராட்சி ஒன்றிய தொடக்கப் பள்ளியில் படிக்கும் மாணவி ஒருவர், காது கேட்காத, வாய் பேச முடியாத நிலையில் இருந்தும், ஓவியத் திறமையில் சிறந்து விளங்குகிறார்.ஊரப்பாக்கத்தை அடுத்த காரணைப்புதுச்சேரியில், ஊராட்சி ஒன்றிய தொடக்கப் பள்ளி அமைந்துள்ளது. இப்பள்ளியில், மூன்றாம் வகுப்பு படிக்கும் மாணவி ஒருவர், ஓவியத் திறமையில் சிறந்து விளங்குவதாகக் கேள்விப்பட, மாணவியை நேர்காணச் சென்றிருந்தோம். விசாரிக்கையில், சிறந்த ஓவியத் தன்மையை தன்னகத்தே கொண்டிருப்பது தெரிந்தது. ஒருமுறை கண்ணால் காண்பதை, தனது பிஞ்சுக் கைவண்ணத்தில், நமது கண் முன் நிறுத்துகிறார்.அவரிடமே, அவர் குறித்த விளக்கங்களை கேட்ட போது, பதில் கூற மறுத்து, அமைதியாகவே இருந்தார். காரணத்தை அவரது ஆசிரியர் யமுனாவிடம் விசாரிக்கையில், அவர் பெயர் ஸ்ரீபவானி எனக் கூறினார். இதைச் சொல்ல, அந்த மாணவிக்கு ஏன் இவ்வளவு தயக்கம்... என எண்ணி முடிப்பதற்குள், ஸ்ரீபவானிக்கு, காது கேட்காததையும், வாய் பேச முடியாததையும் விளக்கினார் அவரது ஆசிரியர் யமுனா.ஆனால், இக்குறைகளால், மாணவியோ, அவரது பெற்றோரோ தளர்ந்து விடவில்லை. மாறாக, அவரது வயதுக் குழந்தைகளுடன் படிக்கும் வகையில், ஊராட்சி ஒன்றிய தொடக்கப் பள்ளியில் சேர்த்துள்ளனர். தற்போது மாணவி, மூன்றாம் வகுப்பு படிக்கிறார். ஸ்ரீபவானியின் ஓவியங்களைக் கண்டு வியந்த நாம், காதுகளும், வாயும் செய்ய முடியாத சாதனைகளையும் சேர்த்து, இவரது கைகளே செய்துவிடும் என, வாழ்த்துக் கூறி விடைபெற்றோம்.

குடும்ப நிலை! காரணைப்புதுச்சேரி, கங்கையம்மன் கோவில் தெருவைச் சேர்ந்த, ராமச்சந்திரன், கலைச்செல்வி தம்பதிக்கு, 2008, செப்., 24ல் பிறந்த பெண் குழந்தை, இத்தனை திறமைகளுக்குச் சொந்தக்காரராக இருப்பார் என, அப்போது, யாருக்கும் தெரிந்திருக்க வாய்ப்பில்லை. அக்குழந்தைக்கு, ஸ்ரீபவானி என பெயர் சூட்டிய பெற்றோர், குழந்தைக்கு, காது கேட்காத, வாய் பேச முடியாத நிலையை எண்ணி வருந்தினர். ஏழ்மையான குடும்பச் சூழலில், பெற்றோர் இருவரும் கூலி வேலைக்குச் செல்ல, ஸ்ரீபவானி, காரணைப்புதுச்சேரியில் உள்ள, ஊராட்சி ஒன்றிய தொடக்கப் பள்ளியில் சேர்த்து விடப்பட்டார். ஓவியம் மட்டுமின்றி, படிப்பிலும் சுட்டி. மற்ற மாணவர்களுக்குக் கற்றுத் தரும் அளவிற்கு வளர்ந்திருக்கிறார் இம்மாணவி. உடன் படிக்கும் மாணவர்களுடன், இயல்பாக விளையாடியும் மகிழ்கிறார் இம்மழலைச் செல்வம்!

எல்லாருக்கும் திறமை உண்டு!ஸ்ரீபவானி, மிக அழகாக ஓவியங்கள் வரைகிறாள். ஒரு முறை கண்ணால் கண்டதை, அப்படியே வரைந்து விடுவாள். அதிக திறமைசாலி. இதேபோல் ஒவ்வொரு மாணவருக்கும் ஒவ்வொரு திறமை இருக்கிறது. பெற்றோரும், ஆசிரியர்களும், அவற்றை வெளிக்கொணர வேண்டும்.- ஆர்.செல்விதலைமை ஆசிரியர்

கடினம் இல்லை; பெருமை!அனைத்து மாணவர்களுடன் ஒன்றாகவே, ஸ்ரீபவானி அமர்கிறாள். அவளுக்கு, தனியாக பாடம் எடுப்பேன். அவளுக்கு புரியும் வகையில், சைகைகளாலும், எழுதிக் காட்டியும் பாடம் நடத்துவேன். இது கடினமான காரியமாக இல்லை. மாறாக, ஒருவித மனநிறைவைத் தருகிறது.- கே.யமுனாஸ்ரீபவானியின் வகுப்பு ஆசிரியர்

Cricket: Sri Lanka Deaf team emerge runners-up at 3rd Asia Deaf Tournament

23.03.2017
The Sri Lanka Deaf Cricket team emerged runners-up at the 3rd Asia Deaf Cricket Tournament which was played at the Lal Bahadur Stadium in Hydrabad, India from March 13 to 19.

In the final Sri Lanka lost to India by 156 runs, despite their impressive performance in the preliminary rounds.

In the final Sri Lanka put India into bat and were given a massive target of 392 runs.

India piled up a mammoth 391 for the loss of 7 wicket with opener Vipul Patel hammering 139 runs inclusive of 15 fours and three sixes.

His partner Vinay Sanap hit 60 inclusive of nine fours and two sixes.

For Sri Lanka Udaya Lakmal finished off with four wickets but conceding 77 runs.

In their run-chase Sri Lanka could not find their usual rhythm and were eventually bowled out for 238 runs in 48.3 overs.

Skipper Sampath Jayasinghe top scored with 56 inclusive of four boundaries while Dinuka Sachin remained unbeaten on 34 with four boundaries.

Besides the two finalists Nepal and Bangladesh competed in the seven-day tournament.

The runner-up Sri Lankan Deaf Cricket team led by Sampath Jayasinghe comprised of Lakshan Fernando, Sumudu Lanka, Tharindra Wimalaweera, Goyum Walgama, Nalin Sameera, Asanka Manjula, Udaya Lakmal, Priyankara Madushanka, Kumarasamy Thirukumaran, Alenross Kalep, Ushan Lakshitha, Nuwan Hasaranga, Dinuka Sachin, Anton Jayasegaram and Antony Norman

EXCLUSIVE: Eatery chain empowering deaf and mute by employing them as service staff comes to Bengaluru

21.03.2017
The first of these restaurants is already functioning in Delhi, and is also manned by hearing and speech-impaired wait staff.

You enter and take a seat. You press a switch, and the waiter comes along with a menu, a writing pad and a pen. You choose what you want to order, write it down in the pad, the waiter takes it and comes back in a few minutes with your food and beverage. Pretty normal, right? That is exactly how Echoes Koramangala — the second restaurant of the chain that opened over the weekend gone by — is functioning, with all its eight hearing and speech-impaired waiters.

The first of these restaurants is in Delhi, started by childhood friends Shivansh Kanwar, Kshitij Behl and Sahil Gulati, who collaborated with Shivansh's brother Gaurav and his colleagues Sahib Sarna and Prateek Babbar. Their first idea was for a food truck, but ultimately it crystallised into a cafe that was run by differently-abled people. "We wanted to sell the experience. We wanted it to be such that as soon as people entered, they would be taken in by the vibe," Shivansh told International Business Times, India.

They managed to get the Noida Deaf Society involved in their search for differently-abled employees, and the organisation helped place two of their first waiters for the Delhi restaurants. Then came two more, who brought with them their contacts on a Facebook page for the deaf and mute looking for jobs, and there was no looking back after that.

Echoes Koramangala in Bengaluru started functioning on Saturday, March 18, and already had a full house by the evening of Sunday (March 19). Shivansh explained that the waiters for this location came from Enable India. The first three of their differently-abled waiters here brought along three more people, and soon two more were added, bringing the total strength to eight.

How it functions

Shivansh explained to IBTimes, India, how the entire system works: "Above each table is a light switch that corresponds to a light bearing the number of the table. All a patron has to do to attract the attention of the waiter is to press this switch, and the wait staff will almost immediately at the table, carrying the menu, an order pad and a pen."

He added: "The menu contains the dish code of what the patron wants to order. He or she has to write this dish code, its quantity [how many plates per dish] and any customisations [like 'no salt' or 'extra cheese'] in the order pad, and the waiter will be back soon with the dish!" The patrons also have 10 cue cards on their tables, through which they can ask for forks, knife, water or the menu, or can give feedback about the waiters' service.

While the entire group of waiters at Echoes is hearing and speech-impaired, the kitchen staff are not. Shivansh said that that is one place where communication needs to be verbal. It now remains to be seen how this restaurant — which is possibly the first of his kind, although some chains do employ deaf and mute people to clear tables — fares amid the gaggle of eateries coming up in the busy Koramangala area of Bengaluru.

India’s first sign language dictionary to come out soon

22.03.2017
The government is all set to come up with the country's first-of-its-kind dictionary which aims to bring uniformity in sign languages used by hearing and speech impaired people across the nation.

The Indian Sign Language (ISL) dictionary, which is being developed by the Indian Sign Language Research and Training Centre (ISLRTC), has so far compiled 6,032 Hindi and English words and their corresponding graphic representation of the signs which are used in daily life.

The dictionary is being developed in both print and video format. "A comprehensive Indian Sign Language Dictionary is the need of the hour to facilitate communication between the hearing and speech impaired and create a basic database for further policy making," Union Social Justice and Empowerment Minister Thaawarchand Gehlot said today.

"Presently, the sign languages in a diverse country like India vary from region to region. Because of this, people from a region face difficulty in communicating with those in the other region," he said at the inauguration of a two-day national conference titled 'Empowering Deaf through Indian Sign Language'. This dictionary will help bridge the communication gap, Gehlot said.

Awanish K Awasthi, the joint secretary in the Department of Empowerment of Persons with Disabilities under the Ministry of Social Justice and Empowerment said once the dictionary is compiled, around 50 lakh hearing impaired people and 20 lakh speech impaired people in the country will get an uniform language.

"It will contain graphic representations of popular signs used by the hearing impaired and will also include regional variations. Apart from that, it will have legal, technical and medical terms," Awasthi said. "It will promote the use of sign language for hearing impaired students at schools and colleges.

It will also enable government officials, teachers, professionals, community leaders and the public at large to learn and use sign language," he said. The government is also developing a directory of interpreters as the hearing and speech impaired people mostly depend on them to communicate. "It will enable the public utility organisations like banks, hospitals, airports, courts and others to utilise the services of interpreters," Awasthi said.

Chicago-based group brings smiles to deaf Syrian children

21.03.2017
Six-year-old Aya al-Souqi, a Syrian refugee, held the camera phone up to her gaze and listened to hear her mother.

“I hear you!” she exclaimed.

It was only the second time she’d spoken to her mother in Beeskow, Germany since getting fitted with a hearing aid by a Chicago-based charity to treat an invisible wound of the Syrian war.

Aya, timid and diminutive, was a little over a year old in 2012 when a rocket struck her family’s house in the Eastern Ghouta countryside, outside the Syrian capital, Damascus.

The strike killed Aya’s father and, the family believes, damaged her right ear. Shortly afterward, the family moved to the Bekaa Valley in Lebanon, where hundreds of thousands of other Syrians now live as refugees, to wait out a war whose conclusion is still a speck on the horizon.

“She used to respond to her name and play with other children,” said her grandmother, Hayan Hashmeh. “When we came to Lebanon, we noticed that her hearing was very limited.”

The proudly named “Deaf Planet Soul” charity is bringing smiles to hard-of-hearing Syrian children and their parents in Lebanon on a two-week long mission to treat hearing loss. Most, though not all, have been affected by the Syrian war.

But for many of the young patients, it’s the first time they have sat down with therapists and audiologists for treatment.

“When people think of refugees, they think of cut-off limbs and brain injuries, and all these visible things,” said Zaineb Abdulla, a therapist and the vice president of Deaf Planet Soul. “They don’t think about the invisible results of war. They don’t think that this kid who can’t hear really needs help.”

The team of five audiologists, therapists, and a student met with children in clinics around Lebanon in the charity’s first humanitarian relief mission.

In a makeshift clinic above a gas station in al-Marj, Gregory Perez, a mental health professional and the president of the group, used sign language to communicate with deaf, seven-year-old Jana Faour, a Syrian-Palestinian girl raised in Lebanon.

Her parents don’t have the funds to enroll her in a school for deaf children, so her mother is teaching her Arabic Sign Language from what lessons she can find online through Google.

Jana, who usually depends on her doting younger sister to be her voice, was thrilled to be able to sign with someone new. Though Perez signs in American Sign Language, the two found they knew many words in common, and they began to communicate silently and excitedly.

Jana looked up at her parents and beamed.

“It’s the first time someone sees to what I want, which was to have Jana meet with a therapist, to work with her personality instead of just her hearing,” said her mother, Samar.

Perez said he founded the charity last year to “empower the deaf and help the deaf community be more independent.”

He was working “16 hours a day” in two mental health jobs in Chicago when one closed down.

“It was a group home for emotionally disturbed deaf kids, and when the company shut down, the kids were dispersed across the state,” said Abdulla on Perez’s behalf.

Perez and Abdulla are both deaf. Perez can speak only haltingly, but Abdulla, who lost her hearing in adolescence, speaks fluently.

They are role models for their young patients, many of whom have never met a deaf professional before.

Aya’s mother, Kinaz Khatib, set off for Germany in 2015, crossing the Mediterranean to southern Europe by boat, hoping to secure the right to bring her children over.

Aya, sitting in a pumpkin-colored sweater with her siblings and cousins in an unfurnished apartment, said the family was waiting for the “papers” to be allowed to reunite.

Her hearing loss has made the separation especially difficult. She had been having a hard time hearing her mother on the phone, her grandmother Hayan said. She was also doing poorly in school.

But with her hearing aid, and her hair tied back in purple band, Aya cracked a smile.

“How are you?” Aya asked her mom. “I miss you.”

Her mother told her the hearing aid looked very nice on her.

They talked a little longer, then Kinaz said goodbye. It was time for Aya to pack her bag and go to school.

The Deaf Planet Soul team held workshops for children over 10 days in different locations in Lebanon. They returned to Chicago on March 16 and say they want to raise funds for another mission. “This is a forever project,” said Perez.

2 Day National Conference on Empowering Deaf Through Indian Sign Language" BEGINS

21..03.2017
A two day National Conference entitled “Empowering Deaf through Indian Sign Language” was inaugurated by Shri Thaawarchand Gehlot, Minister for Social Justice and Empowerment here today. Shri Krishan Pal Gurjar, Minister of State for Social Justice & Empowerment, Shri. N.S Kang., Secretary, DEPwD, Dr. Kamlesh Kumar Pandey, Chief Commissioner of Disability and Shri Awanish Kumar Awasthi, Joint Secretary, DEPwD were present. The Conference has been organized by Indian Sign Language Research and Training Centre (ISLRTC), an autonomous organization of Department of Empowerment of Persons with Disabilities (Divyangjan) under Ministry of Social Justice and Empowerment.

Delivering inaugural address, Shri Thaawarchand Gehlot said that the Deaf people mostly depend on the Interpreter during their conversation and due to lack of sufficient number of Interpreters, it becomes very difficult for them to communicate. That is why a comprehensive Indian Sign Language Dictionary is the need of the hour to facilitate their communication. Indian Sign Language is a natural language which can work like any other natural language. Even the parents and family members of the Deaf persons should also be aware of Sign language so that their grooming can be comfortable. He hoped that this two day long National conference will be successful in elevating Indian Sign Language to the position it rightfully deserves. He applauded the efforts of ISLRTC in the holistic development of the Deaf persons through Indian Sign Language and wished grand success of the all the participant Deaf persons.

Shri Krishan Pal Gurjar in his address said that the establishment of ISLRTC was a dream of Deaf persons which has been fulfilled. He called upon people to cooperate with Deaf persons. Dr. Kamlesh Kumar Pandey and Shri N. S. Kang also addressed. A publication on the National Conference was also released on the occasion.

The objective of the Conference is to provide a common platform to the professionals involved in the field of Deaf Education, Indian Sign language, Sign Linguistics, Bilingualism, Interpreter education, and various other related topics. The Conference is being conducted in three languages to facilitate complete inclusion i.e. Hindi, English and Indian Sign Language. Eminent speakers and experts from this field from India & abroad have been invited. The participants include teachers in special schools, inclusive schools, educators, administrators, sign language interpreters and allied professionals involved in the deaf education, advocacy, linguists and language studies. The Conference session includes topics which include the need of Indian Sign Language as medium of instruction for the Education of the Deaf learners at the Primary, Secondary and Higher classes. A comprehensive Indian Sign Language Dictionary which is the need of the hour to facilitate communication, to create a basic database for further policy making, advocacy and wide use of ISL is being emphasized in this conference.

Indian Sign Language Research and Training Centre (ISLRTC) is an autonomous organization of the Government of India established under Society Registration Act, 1860 under the aegis of Department of Empowerment of Persons with Disabilities (Divyangjan) under Ministry of Social Justice and Empowerment. The main objectives of the ISLRTC are to develop manpower for using, teaching and conducting research in Indian Sign Language (ISL), to promote the use of ISL as an educational mode, to carry out research in collaboration with universities, national and international bodies to create linguistic records in ISL, to train and orient various professionals and to collaborate with organizations of the Deaf.

Indian deaf cricket team beats Sri Lanka to lift Asia Cup

22.03.2017
VADODARA: The Indian deaf cricket team won its first ever Asia Cup title in Hyderabad in the finals held on Sunday. Indian team piled a huge score of 396 runs off 50 overs against Sri Lanka in the finals that was played at Lal Bahadur Shastri stadium. Vipul Patel of Ahmedabad scored 136 runs, Vinay Sanap of Mumbai hit 55 while Imran Sheikh from Vadodara scored 35 that included four huge sixes.

Sri Lankan batsmen were under pressure right from the word go and could never get into the chase. They were bowled out for 250 runs. For India, Aman Rizvi bagged three wickets while Kariumddin got two wickets. Eighteen-year-old Abhishek Singh, who is from West Bengal was adjudged man of the tournament as he scored 158 runs against Nepal, 120 against Bangladesh 120 and 62 against Sri Lanka in the tournament. India played five matches in the tournament and won all of them.

"It was a fantastic feeling to lift the Asia Cup trophy. The team worked really hard for this tournament and I am happy that we defeated the opponents by a huge margin," said captain Imran Sheikh. Nitendra Singh, who was coach of the team, too was elated at India's performance.

"We made a record score and also won convincingly. Also, we found some talented players who will go a long way," Singh, who was given Life Time Achievement Dronacharya Award from Telangana government for his contribution to the sport, told TOI.

High-tech backpacks open world of whales to deaf students

18.03.2017
Every winter, whale-watching excursions take tourists to ride alongside humpbacks frolicking in the Caribbean. One voyage this week pursued whales for their mysterious, multi-octave songs, but with passengers who didn’t hear the grunting and squealing.

The dozens of deaf students wore high-tech backpacks that turn whale songs into vibrations, opening the world of whales to children who gasped and marveled at feeling the sounds for the first time.

“When I first felt the vibration, I felt it in my heart,” said Nicole Duran, 15, a student at the St. Rose Institute for Deaf Assistance in Santo Domingo. “It reminded me of a heartbeat,” she said through a sign language interpreter.

Nicole was among 47 students on the field trip from Santo Domingo, the capital on the south coast, to Samana province on the north coast, a three-hour bus ride.

In grades 7 through 12, the children used their hands to express the thumps, pings and gentle massage they felt on their skin. Stretching their arms high and low to follow the varying tones they sensed, the students opened and closed their hands rapidly to express strong impacts.

“I feel the pulses — it’s like boom, boom, boom!” Melissa Castillos, 18, said aboard a 48-foot, power catamaran in the Bay of Samana. “I’ve seen photos and videos of whales, but this is the real thing.”

The migration of several thousand humpbacks from the northern Gulf of Maine to the Dominican coast brings some 50,000 tourists to the area from January through March annually, the Tourism Ministry says. For three consecutive years, the visitors have included children and teachers from several Dominican schools.

Introducing deaf and hearing-impaired students to the whales and their music was the vision of Dominican artist and musician Maria Batlle, 34, who in 2013 founded the Muse Seek Project. Her nonprofit’s goals include using music as an educational tool for deaf children.

Batlle said she learned in 2014 of the Subpac technology, developed for music producers and aficionados by a Los Angeles company, and a year later incorporated the devices into a music program she launched for the 500-student National School for the Deaf in Santo Domingo.

The annual whale migration to the Dominican Republic made it a natural learning opportunity for students interested in marine life, Batlle said.

“They learn about whale behavior, anatomy, the environment,” she said. “They learn why the whales come here, what they do when they’re here. They learn to appreciate why whale watching is important and why whale hunting should stop.”

Passengers aboard this year’s voyage included teachers, students and guests from four academic institutions. Eric Quinlan, originally from Brockton, Massachusetts, and teacher of English and sign language at the 200-student St. Rose school, served as interpreter for the deaf passengers.

“Being deaf, the students are never really going to know what sound is, but to experience it this way is just awesome,” Quinlan said as the boat trailed a pod of six adult whales through choppy waters.

Quinlan also interpreted in February when Batlle took 40 deaf students to see the hit musical “La La Land.” Instead of high-tech gear, each child held a simple balloon, which vibrated to the music and dialogue. It was the first sign-language interpretation at a Dominican cinema, Batlle said.

In 2016, ornithologist Richard Prum, a hearing-impaired professor at Yale University, lectured deaf students about birds and their melodies in another blending of education and music, Batlle added. And just for fun in 2016, she organized a beachfront silent disco, where deaf students danced to the rhythms they felt through the wearable technology.

In another first for deaf services, the Popular Savings and Loan Association, a Muse Seek partner, has a bilingual (Spanish-sign language) employee in each branch, Batlle said.

While the whale excursions in 2015 and 2016 picked up clear melodies from the humpbacks, the hydrophone lowered from the boat Tuesday mostly transmitted the static of rough seas. Ready with Plan B, Batlle used a recording of last year’s robust melodies instead.

Reveling in the sight of humpbacks and the pulses of last year’s songs, the students expressed sheer delight.

“How emotional, how beautiful,” David Montero, 17, said through animated signing. “This is my first time in Samana, the first time I ever saw a whale, and to know they sing — wow! It’s super!”

Far from lip service

13.03.2017

Heena Khandelwal visits two cafes designed around the needs of their workforce — the hearing and speech impaired

While several cafes are hiring people with hearing and speech impairments, some cafes are designed keeping them in mind — from the ambience to special arrangements to help them communicate. Just like Mirchi and Mime in Mumbai, and Raipur’s Nukkad tea café, Delhi has Echoes and Hearken Café.

Situated next to Delhi University’s South Campus, Echoes has six hearing-and-speech-impaired employees, who do everything from greeting customers to taking orders. When customers walk in, one of them shows them to their table and explains, using sign language, how they can place their orders by pressing a switch that lights a bulb indicating their table number. Like all the employees at Echoes, Jatin Dhingra, 24, underwent training for two days and observed how the cafe functioned for a week before he started interacting with customers. “Communicating,” he explains in sign language, “was very difficult for me initially, especially during a rush. I had to seek the help of one of my colleagues. It is all fine now.”

It wasn’t easy for the founders either. “We all liked the idea instantly but were apprehensive about its execution. So we reached out to Noida Deaf Society and they helped us with recruitment,” says Sahil Gulati, one of the founders.

Similarly, Hearken Café that opened in November last year, has two hearing-impaired employees. Run by cousins Virat Suneja and Smriti Nagpal, the cafe in Shahpur Jat caters to artists and a working-class clientele. To keep the place vibrant and to motivate people, Hearken hosts a series of classes, including one every Tuesday on sign language, taken by its co-founder Nagpal, who is also a senior sign-language interpreter.

Inside the café, guests can be seen trying to use sign language. Whenever they get it wrong, Deepak Gupta, who works at Hearken, jumps to their rescue. “When people enter, they are apprehensive. I explain to them that they can order by writing or by showing the item, they understand. They are nice to us,” says the jolly 48-year-old, who worked at Echoes for 11 months before joining Hearken Café two months ago.

Coach’s plea fall on deaf ears

15.03.2017

Nitendra Singh feels it’s high time the disabled cricketer’s got some recognition for their hardwork.

Hyderabad: Cricket for deaf in the country deserves a better deal, said Indian coach Nitendra Singh.

Talking to Telangana Today on the occasion of the 3rd Asia Deaf Cricket Cup which got under way at the Lal Bahadur Stadium in Hyderabad on Tuesday, an unhappy Singh, better known as Munna in cricketing circles, said even as countries like Pakistan and Sri Lanka have recognized their disabled players, the Board of Control for Cricket in India have yet to come in support of their players.

“Look at us. Do we have a proper body? To name a few there a few like the All India Cricket Association of the Deaf. Even small countries like Pakistan and Sri Lanka have recognised their disabled players and it comes under the concerned cricketing body of the country,” said the experienced coach.

The coach further said most of their players, who hail from economically poor background, have to pay their own expenses to play in this tournament. “They just play for the passion of the game. I personally know the hardships the players underwent to find a place in the national squad. Many talented lads could not make it due to financial problems.”

Having a coaching experience of 14 years, Singh is himself a Ranji player. He played for Baroda and later on as a coach nurtured Indian players like Irfan Pathan , Yousuf Pathan and Hardik Pandya.

Singh even guided the Indian deaf cricket team to a World Cup victory in 2005 in Lucknow.

“Look at the lads playing do you see any problem? They are all technically sound. Only thing is you need some patience. They are better than the rest. They are good learners and grasp very quickly as they don’t get distracted. They listen with utmost concentration. Many inspire me with their quick-learning skills which I never saw in any normal cricket player,” said the Indian coach who has developed his own sign language over the years to communicate with the players.

Singh pleaded with BCCI to find some solution for the deaf players. “It’s high time BCCI came up with a solution to this. Many of the players are unemployed. They don’t have a bright future even after putting up with all this hard work,” he concluded on a serious note.

With the Indian cricket team for Blind receiving much recognition after their World Cup T20 triumph last month and with a shimmer of hope that his team would fare well in the on-going Asia Cup the experienced cricket guru hopes for a better future for the cricket for deaf in the country.

The coach is certainly irked by the step-motherly treatment by the Board of Control for Cricket in India (BCCI).

Ski course for differently-abled people concludes at Gulmarg

14.03.2017
The All Jammu and Kashmir Sports Association of the Deaf recently organized a ten-day long special snow ski course event for the differently-abled people in Jammu and Kashmir's Gulmarg.

Gulmarg (J-K) [India], Mar.14 (ANI): The All Jammu and Kashmir Sports Association of the Deaf recently organized a ten-day long special snow ski course event for the differently-abled people in Jammu and Kashmir’s Gulmarg.

Fifteen boys of deaf and dumb category from different parts of Kashmir Valley participated in the event, which began on March 4.

“We are trying to prepare them for a state-level championship. We have got a separate category in Olympics for differently-abled people. So, it’s our motive to excel these boys to a level that they can even take part in a national-level championship,” said Mohammad Yusuf, the organizer of the show.

“It was a great challenge for the trainers to interpret to the participants, but the trainees of the deaf and dumb institute could make it easy for them as they had mediators who guided the participants on different techniques of skiing,” he added.

A skill test was held on the event’s last day today.