வாய் பேசமுடியாத மாற்றுத் திறனாளி பெண் பாலியல் பலாத்காரம்: மகளிர் போலீஸார் விசாரணை

28.09.2019

70-year-old man rapes son’s wife

Deaf & dumb students take part in swachh activities in Vijayawada

Students of Madonna College participating in cleanliness drive at Adarshnagar in Vijayawada on Friday

28.09.2018 Vijayawada: The students of Madonna College for Deaf and Dumb have proved that disability is not a hurdle to extend service to society.
As part of three-day service programme, the students of the college participated in various service-oriented programmes.

Speaking to the media on Friday, the college principal Sr Mary said that as part of the cleanliness drive taken up by 35 deaf and dumb students, various cleaning activities were taken up in Adarsh Nagar at Gunadala on first day.

The students cleaned the area and planted saplings and participated in other activities.

They also participated in a campaign by creating awareness to the residents to keep the toilets and surrounding places clean.

They also motivated people not to dump garbage into side canals and minimise the usage of plastic bags.

“By keeping the surroundings clean, we can build a healthy society,” she said and informed that on Saturday the students would participate in the cleanliness drive at Vambay colony.

NSS programme officer Sr Jojirani, animator Devi Mani, college lecturers K Rammanohar, Ch Elizabeth Rani, K Ambedkar and others were present.

முதலாவது காதுகேளாதோர் ஐசிசி டி 20 உலகக் கோப்பை இந்தியாவில் நடத்தப்படுகிறது

தூத்துக்குடியில் காதுகேளாத மாற்றுத்திறனாளிகளுடன் உரையாடுவது குறித்து சிறப்பு பயிற்சி

தூத்துக்குடி 2018 செப் 28 ;

இந்திய தேர்தல் ஆணையத்தின் உத்தரவின்படி, தூத்துக்குடி மாவட்ட ஆட்சித்தலைவர் அவர்களின் அறிவுறுத்தலின் படி, நல்லாயன் செவித்திறன் குறையுடையோர் பள்ளியை சேர்ந்த ஆசிரியர்கள் மூலம் தேர்தல் சம்பந்தப்பட்ட அலுவலர்களுக்கு மாற்றுத்திறனாளிகளுடன் உரையாடுவது குறித்து சிறப்பு பயிற்சி சார் ஆட்சியர் பிரசாந்த், தலைமையில் நடைபெற்றது.

இந்திய தேர்தல் ஆணையத்தின் உத்தரவின்படி, தூத்துக்குடி மாவட்ட ஆட்சித்தலைவர் அவர்களின் அறிவுறுத்தலின் படி, தேர்தல் சம்பந்தப்பட்ட அலுவலர்களுக்கு சைகை மொழி மூலம் மனநலம் பாதிக்கப்பட்டவர்கள், காது கேளாதோர்கள், கண் குறைபாடு உள்ளவர்கள் உள்ளிட்ட மாற்றுத்திறனாளிகளுடன் உரையாடுவது குறித்து சிறப்பு பயிற்சி பெற்ற ஆசிரியர்கள் மூலம் பயிற்சி இன்று (28.9.2018) சார் ஆட்சியர் பிரசாந்த்,தலைமையில் நடைபெற்றது. இப்பயிற்சியில், நல்லாயன் செவித்திறன் குறையுடையோர் பள்ளியை சேர்ந்த ஆசிரியர்கள் திலகவதி மற்றும் திருமதி.சுபா ஆகியோர்கள் மாற்றுத்திறனாளிகளுடன் எவ்வாறு உரையாடுவது என்பது குறித்து பயிற்சி அளித்தார்கள். குறிப்பாக, வாக்காளர் தொடர்பாக விவரங்கள் எவ்வாறு தெரிவிக்க வேண்டும் என்பதும், மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கு சைகை மொழியில் தேர்தல் தொடர்பான விவரங்கள் தெரிவிப்பது தொடர்பாக எடுத்துக் கூறினார்கள். மேலும், ஆங்கில எழுத்துக்கள் மற்றும் வாக்காளர் அடையாள அட்டை, புகைப்படம் மாற்றம், முகவரி மாற்றம், பெயர் சேர்த்தல் போன்ற விவரங்கள் குறித்து சைகை மொழியில் பயிற்சி அளித்தார்கள்.

இப்பயிற்சியில் சார் ஆட்சியர் பிரசாந்த், மாவட்ட ஆட்சித்தலைவர் அவர்களின் நேர்முக உதவியாளர் (பொது) தியாகராஜன், கோட்டாட்சியர்கள் விஜயா (கோவில்பட்டி), தில்லைபாண்டி (திருச்செந்தூர்), தேர்தல் வட்டாட்சியர் நாகராஜன், அனைத்து வட்டாட்சியர்கள் மற்றும் தேர்தல் துணை வட்டாட்சியர்கள் ஆகியோர் கலந்து கொண்டனர்.

காது கொடுத்துக் கேட்போம்

28.09.2018

ஒலியை உணர்வதற்கு செவி மிக அவசியம். செவியில் குறைபாடு ஏற்படும் போதே காது கேளாமை உருவாகிறது. இப்பிரச்சினையால் தவிப் போரின் எண்ணிக்கை உலக அளவில் 36 கோடியை கடந்துவிட்டது.சமூகத்தில் இவர்களுக்கு உரிய வசதிகள் செய்து தர வலியுறுத்தி ஒவ்வொரு ஆண்டும் செப்டம்பர் மாதம் கடைசி ஞாயிற்றுக்கிழமையன்று அன்று உலக காது கேளாதோர் தினம் கடைபிடிக்கப்படுகிறது. இத்தினத்தை உலக காது கேளாதோர் அமைப்பு 1958-ல் உருவாக்கியது.இயல்பாக காது கேட்கும் திறன் 10 டெசிபல் முதல் 15 டெசிபல்’ வரை ஆகும். இதில் குறைபாடு ஏற்படும் போது காது கேட்க இயலாமை உருவாகிறது என உலக சுகாதார அமைப்பு வரையறுக்கிறது.உறவு முறைத் திருமணம் தாய் வழித் தொற்றுகளான ரூபெல்லா மேக நோய் அல்லது கர்ப்ப காலத்தில் ஏற்படும் பிற தொற்று நோய்கள், பயன்படுத்தப்படும் நச்சு மருந்துகள், கடும் மஞ்சள் காமாலை போன்றவை பிறந்த குழந்தையின் காது நரம்பை பாதிக்கின்றன. இதனால் பிறப்பின் போதே குழந்தை காது கேளாத் தன்மையை பெறுகிறது.

மூளைக் காய்ச்சல், தட்டம்மை, பொன்னுக்கு வீங்கி போன்ற தொற்று நோய்களாலும் காதில் நீர்க் கோர்த்தல், நச்சு மருந்துகளை பயன்படுத்துதல், தலை அல்லது காதுகளில் காயம் ஏற்படுதல், அதிக ஒலி உள்ள இடங்களில் பணி செய்தல், உணர்ச்சி உயிரணுக்கள் சிதைதல், மெழுகு அல்லது அயல் பொருட்கள் காது பாதையை அடைத்தல் போன்ற காரணங்களால் எந்த வயதிலும் காது கேளாத் தன்மை ஏற்படலாம்.தற்போது அறிவியல் வளர்ச்சியால் குழந்தையின் கேட்கும் திறனை முதல் நாளிலேயே கண்டறிந்து விடலாம். இதற்காக இரண்டு விதமான பரிசோதனைகள் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன.செவித்திறனை இழந்து அவதிப்படுகிறவர்களுக்காக காதில் பொருத்திக் கொள்ளக் கூடிய சிறிய உபகரணங்கள் தற்போது பயன்பாட்டில் உள்ளன. இந்த கருவிகளைக் காட்டிலும் மேம்படுத்தப்பட்ட தொழில் நுட்பத்தில் அதிநவீன சாதனம் ஒன்றை விஞ்ஞானிகள் உருவாக்கியுள்ளனர். முப்பரிமாணம் என்கிற ‘3டி பிரின்டட்’முறையில் அது வடிவமைக்கப்பட்டு உள்ளது. கேட்கும் திறன் மனித வாழ்க்கைக்கு எத்தனை முக்கியமானது என்பதை நாம் அறிவோம். ஆனால் நம்முடைய அஜாக்கிரதையான போக்கு எப்போது வேண்டுமானாலும் செவித்திறனை பாதிக்கும். எனவே, செவித்திறன் விஷயத்தில் நாம் எப்போதும் அக்கறையோடும், விழிப்போடும் இருக்க வேண்டியது அவசியம்.இதற்கு கேட்கும் திறன் இழப்பை தடுக்க வழிமுறைகளை தெரிந்துகொள்ளலாம்.

‘ஆர்.எச். நெகட்டிவ்’ குருதி முறை உள்ளவர்கள் மருத்துவரின் ஆலோசனைப்படி கருவுற்றிருக்கும் போது தடுப்பு ஊசி போட்டுக் கொள்ள வேண்டும். கூரிய பொருட்களை காதில் இடுவதை கண்டிப்பாக தவிர்க்க வேண்டும். இயர்போனில் பாடல்கள் கேட்கும் போது இசை சத்தமாக இருந்தாலோ நீண்ட நேரம் கேட்டாலோ, காது கேட்கும் திறனை இழக்கும் ஆபத்து ஏற்படுகிறது. எனவே இதை தவிர்க்க வேண்டும்.

சத்தமான இடங்களை தவிர்க்க வேண்டும். மருத்துவரின் ஆலோசனை இன்றி எண்ணெய் அல்லது திரவங்களை காதில் இடக்கூடாது. கேட்கும் திறனில் குறைபாடு ஏற்பட்டால் உடனடியாக மருத்துவரை அணுக வேண்டும். இவற்றை கடைபிடித்தால் நாம் கேட்கும் திறன் இழப்பை தடுக்க முடியும்.

காது கேட்கும் திறனை இழந்தால், அது நமக்கு பெரும் இழப்பாக அமையும். பிறரோடு உரையாட இயலாமல் போவதே காது கேளாமையின் முக்கிய பாதிப்பாகும். இதனால் குழந்தைகளால் பேச்சு மொழியை வளர்க்க முடியாமல் போகிறது. காது கேளாமையும், இடைச்செவியழற்சி போன்ற காது நோய்களும் குழந்தைகளின் கல்வி பயிலும் முறையை அதிகமாக பாதிக்கிறது.எனினும் காது கேளாமை குறைபாடு உள்ளவர்களுக்கு தகவல் தொடர்புக்கான வாய்ப்பை கொடுத்தால் அவர்களும் பிறரைப் போல செயலாற்ற முடியும். தகவல் தொடர்பு தடைபடும் போது அது அன்றாட வாழ்க்கையை பாதிக்கிறது.தனிமை, பிரிவு, அதிருப்தி போன்ற உணர்வுகளை உண்டாக்குகிறது. காது கேளாத பெரியவர்களில் பலர் வேலை வாய்ப்பின்றி துன்பப்படுகிறார்கள். வேலையில் இருப்போரும் பொதுவாக உழைப்பவரோடு கீழ்மட்ட வேலைகளிலேயே உள்ளனர்.காது கேளாத குழந்தைகளுக்கு ஏற்பட்டுள்ள இன்னல்களைப் போக்க வேண்டிய முக்கிய பொறுப்பு பெற்றோரிடம் உள்ளது. குழந்தைகளின் செவித்திறனை பிறந்தது முதல் 3 வயதுக்குள் கண்டறிவது மிகவும் அவசியம். மொழி வளர்ச்சிக்கும், பேச்சு வளர்ச்சிக்கும் உகந்த கால கட்டம் இதுவே ஆகும்.இக்கால கட்டத்தில் கண்டறிந்து தகுந்த பயிற்சி அளித்தால் சாதாரண குழந்தைகள் போல் அனைத்து அறிவு சார் திறனும் பெற்று குழந்தைகள் ஒளிர்விடுவார்கள். வீட்டில் காது கேளாத குழந்தை இருந்தால் தனித்து விடாது தினமும் பேசவேண்டும். இது அவர்களின் பேச்சுத்திறனை வளர்க்க நன்கு உதவும்.சைகை மொழியில் அவர்களுடன் பேசுவதை கூடுமான வரை தவிர்க்க வேண்டும். செவித்துணைக் கருவிகள் நன்முறையில் உள்ளதா? என்பதை அவ்வப்போது கண்டறிய வேண்டும்.

பெற்றோருக்கு அடுத்த பங்கு ஆசிரியர்களிடம் உள்ளது. ‘வாய் வழிக் கல்வி’ முறையே காது கேளாத குழந்தைகளின் எதிர்காலத்துக்கு நல்ல ஏற்றத்தைக் கொடுக்கும். கல்வி கற்றுக் கொடுக்கும்போது கண்டிப்போடு இருப்பதை விட அன்போடு இருப்பது மிக முக்கியம். பிற மாணவர்களுடன் பேசிப் பழகும் வாய்ப்பை இவர்களுக்கு கண்டிப்பாக தர வேண்டும்.அவர்கள் சொல்வதை காது கொடுத்துக்கேட்போம்.

காது கேளாதோரை நம்மோடு இணைப்போம்! நாம் அவர்களோடு இணைவோம்!

In a bid to empower the deaf

28.09.2018 Thiruvananthapuram:
Theertha Nirmal was confidence personified whenever she wanted to express herself - be it proposing to her classmate and now husband Sanu Chukkri or when invited to helm the startup SignNext or while going on stage of Huddle Kerala to pitch her idea. For Theertha, the CEO of Technopark-based startup SignNext, being deaf and mute is no deterrent.

During the International Week for Deaf, Theertha, 27, spoke to TOI, with the support of an interpreter, about her dream of empowering the deaf.

SignNext, co-founded by Kingsley David and Pravij Kumar, is in the process of developing Signskool, a mobile application that will provide various essential information to the deaf people. The idea pitched by Theertha using sign language during Huddle Kerala, a startup conclave, was shortlisted in the three best ideas. The idea also gave SignNext a place among the top 10 finalists of Global Impact Challenge of Singularity University.

Born in Kozhikode as the second child of Nirmal Kumar N and Sneha Prabha K, Theertha was a normal child till she suffered a fever that left her deaf when she was six months old. Theertha did her schooling at Karuna Speech and Hearing School for Deaf till Class X and Rahmaniya VHSS for Handicapped till Plus Two. Schooling was a failure in empowering her, said Theertha.

“Despite being a school for the deaf, teachers spoke orally to the students. That is the case with all deaf schools in the country. Only a few know sign language. That has a major impact on communication skills of the students. I started developing a better awareness only when I joined NISH for BSc computer science,” said Theertha, who passed out from NISH with 86% marks in 2014.

SignNext was the brainchild of Kingsley David, a former employee of a Technopark firm. Kingsley along with his then colleague Sanu P Chukkri were behind ‘Talking Hands’ an initiative to make Technopark a disabled-friendly place. Theertha was their first choice when they decided to bring in someone who understands the deaf community better to helm their startup.

Sanu and Theertha were classmates at NISH and the couple has a 10-monthold girl. Theertha said she had difficulty communicating with her gynaecologist at the time of her pregnancy. She had to call her mother or husband to convey her messages to the doctor. Theertha wants to add basic health tips for pregnant women, menstrual hygiene-related info, etc. in the app.

India To Host 1st-Ever Deaf ICC T20 World Cup In Gurugram

28.09.2018
The 1st Deaf ICC T20 World Cup will be hosted in India in the month of November. The tournament will be hosted by the Deaf Cricket Society (DCS), the apex governing body, and which was eventually announced on Thursday.

The World Cup will comprise of 8-teams which will be divided into two groups and each team will play three matches in the group stage. Two teams from each group will then qualify for the semifinals.

The tournament will be played for eight days and will witness participation of more than 200 players across eight countries including England, Australia, Sri Lanka, Nepal, Bangladesh, South Africa, apart from host India.

The World Cup will begin from November 23-30 in Gurugram.

Speaking to media, General Secretary of Deaf Cricket Society, Sumit Jain said, "Cricket is still one of the most popular sports played and watched in the country. In 2017 alone, the sport enjoyed 717 million TV viewers and around 27 billion impressions per week."

"The annual investment in Indian cricket is as much as Rs 8000 crore. And today we are confident that Disability sport such as Cricket will gain momentum and support by this world-class tournament being held in India," he added.

According to media reports, Chairman of Deaf, International Cricket Council Stefan Pichowski said, "we are delighted that India is hosting the second edition of Deaf-ICC World Cup T20. The enthusiasm from the teams across the world is overwhelming and the visit to India will be very special as it is known for promoting the spirit of Cricket.

"Globally, initiatives to introduce cricket to people with disabilities has shown immense benefits. The sport has helped significantly in raising confidence levels, improving sensory and motor skills, quality of life and self-esteem as well as social skills and emotional growth," he added.

தேர்தல் அலுவலர்களுக்கு சைகை மொழிகள் பயிற்சி

அயனாவரம் சிறுமி வன்புணர்வு வழக்கு: 6 பேர் மீதான குண்டாஸ் குறித்து கேள்வி!

27.09.2018
சென்னை அயனாவரத்தில் 11 வயது காது கேளாத சிறுமியை பாலியல் வன்புணர்வு செய்த 17 பேர் கைது செய்யப்பட்டு அவர்கள் மீதான வழக்கு விசாரணை நீதிமன்றத்தில் நடந்து வருகிறது. 17 பேரில், 6 பேர் மீது குண்டாஸ் வழக்கு போடப்பட்டுள்ளது. இதற்கு எதிராக நீதிமன்றத்தில் முறையிடப்பட்டுள்ளது.

சென்னை மகிளா நீதிமன்றத்தில் நடந்து வரும் இந்த வழக்கில் பாலியல் கொடுமையில் இருந்து குழந்தைகளை பாதுகாக்கும் சட்ட (போக்சோ) பிரிவுகளில் சிறப்பு அரசு வழக்கறிஞர் குற்றப்பத்திரிகையை தாக்கல் செய்துள்ளார். மேலும், 6 பேர் மீது குண்டாஸ் வழக்கும் போடப்பட்டுள்ளது.

இதை எதிர்த்து 6 பேரின் குடும்பங்களும், நீதிமன்றத்தில் முறையிட்டுள்ளது. இது குறித்து தாக்கல் செய்யப்பட்டுள்ள மனுவில், ‘குண்டாஸ் சட்டம் குறித்து முறையான விதிகள் பின்பற்றப்படவில்லை’ என்று தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

இதையடுத்து நீதிமன்றம், அரசு தரப்பிடம் குற்றச்சாட்டுக்கான பதில் மனுவை, 3 வாரத்தில் தாக்கல் செய்யச் சொல்லி உத்தரவிட்டுள்ளது.

அயனாவரத்தில் சிறுமி வசித்து வந்த அபார்ட்மென்டின் லிஃப்ட்மேன், பாதுகாவலர்கள், ப்ளம்பர்கள், எலக்ட்ரீஷியன் மற்றும் பராமரிப்பு பணியாளர்களால் 7 மாத காலம் சிறுமி, பாலியல் வன்கொடுமைக்கு ஆளாக்கப்பட்டுள்ளார்.

தனக்கு நேர்ந்த கொடுமைகளை சிறுமி தனது சகோதரியிடம் சொன்ன பின்னர், பெற்றோர் அளித்த புகாரின்படி போலீஸார் நடவடிக்கை எடுத்துள்ளனர். போலீஸாரின் தகவலின்படி மயக்க ஊசி, மயக்க மருந்து கலக்கப்பட்ட பானங்கள் உள்ளிட்டவற்றை அளித்து சிறுமியை 17 பேர் கொண்ட கும்பல் வன்புணர்வு செய்து வந்துள்ளது தெரிந்தது.

Evolve sign language that suits culture, says Governor

Governor P. Sathasivam being greeted by a group of children as he arrives
for the inauguration of the observance of the
International Week of the Deaf at the NISH. 

27.09.2018
International Day of Sign Languages observed at NISH

Governor P. Sathasivam has stressed on the need to encourage research to standardise the Indian sign language system in a manner that suits the linguistic and cultural diversity of the country.

He was speaking while inaugurating the observance of the International Week of the Deaf and the International Day of Sign Languages at the National Institute of Speech and Hearing (NISH) on Monday.

The Governor said the sign language must ideally be offered by universities, at least as an add-on course, rather than confining them to institutions like NISH. The goal of full inclusion through sign language, the motto of the year’s Deaf Week observance, could be achieved only by popularising the language.

Higher in India

He said the prevalence of both hearing loss and communication disorders in India was higher than in developed countries including New Zealand, UK, and the United States. There were over 63 million people who suffered from auditory loss in India.

The scenario necessitated attention and efforts towards handling such disabilities, he said.

Mr. Sathasivam added that auditory issues posed a major threat to the children’s ability to develop speech and language. “Though hearing problems are known to be the second-most common disability in the country, the burden of deafness is largely preventable, thanks to the efforts of institutions like NISH which offer early intervention, academics, and clinical services. Through early identification and timely intervention, NISH has been helping hearing-impaired children acquire speech and language, thereby facilitating their education and advancement,” he said, lauding the institution for its project to create Indian sign language versions of Mahatma Gandhi’s favourite bhajans.

The Governor also expressed optimism that the youth who suffered from communication disorders were provided more avenues for employment.

The Information Technology policy of the State envisaged empowerment of the differently abled youth through employment opportunities, he said.

Social Justice Special Secretary Biju Prabhakar, NISH Executive director-in-charge K.G. Satheesh Kumar, academic coordinator Daisy Sebastian, and faculty member Sandeep Krishnan were among those who participated in the function.

Mphasis pioneers India’s first CoE for Cognitive Computing in partnership with IIIT-B

27.09.2018
Mphasis, an IT services and solutions provider specialising in cloud and cognitive services, inaugurated a first of its kind Centre of Excellence (CoE) for Cognitive Computing in collaboration with International Institute of Information Technology Bangalore (IIIT-B). The CoE will leverage cognitive computing technology to solve problems related to education, enterprises, and accessibility. Through this pioneering initiative, the Centre aims to co-create open source IP assets on applied research with relevance to societal and enterprise challenges. The company announced that it will invest more than Rs 50 million over the next three years towards the initiative.

In an effort to use technology and its pervasiveness to address challenges faced by the social and enterprise sectors, Mphasis is collaborating with academia to leverage cognitive technology to co-create a new approach towards a joint solution delivery.

Technologies like accurate speech recognition, machine translation, video analytics, and video synthesis have become a reality due to cognitive science. These have the potential to enable disruptive solutions in Accessibility for Persons with Disabilities (PwDs’), a key focus area of the CoE. The Centre has initiated a project related to Accessibility in order to develop algorithms that will help real-time synthesis of Indian sign language. This can be revolutionary in enabling the hearing-impaired community to communicate effectively with the hearing community, considerably improving their quality of life and interaction with society. For a country with only 250 certified sign language interpreters translating for a population with hearing impairment ranging from 1.8 million to 7 million, this can be a boon.

“Technology-based innovations have the potential to transform lives of people at scale and positively affect development outcomes. Mphasis’ CSR initiatives have always focused on supporting innovative technology-based projects with high impact potential. We firmly believe that the research outputs from the CoE for Cognitive Computing will have wide applicability and benefits for several problems faced by the society across multiple sectors. These innovations have the potential to bridge the divide between digital haves and have-nots, improving the prospects and quality of lives of millions,” said Srikanth Karra, Chief Human Resources Officer, Mphasis.

Another aspect that the Centre will focus on is to use cognitive computing to solve challenges faced by enterprises. A project under this category that focuses on enabling information convergence for real-time intelligence on social issues is underway. Similar to how mobile phones made media convergence possible, Information convergence is focused on deriving intelligent insights from information scattered across heterogeneous data sources. For example, tracking a criminal activity such as trafficking across the entire spectrum of digital footprint (across social media, police criminal records, call records, for example) will be invaluable in stitching together the whole trail of questionable actions.

Commenting on the partnership, Sundar Subramanian, President - Global Delivery, Mphasis, said, “Cognitive computing is one of the major pillars on which tomorrow's enterprises are being built. As these technologies become all pervasive, enterprises will explore newer business models to develop innovative solutions and services that are better aligned to the market needs. As a technology company solving challenges faced by enterprises, we strongly believe that our partnership with IIIT-B will help create research assets that will further the cause of technological evolution and adoption in the social sector.”

World Deaf Day 2018 celebrated in Bengaluru

Indian men finish seventh in Deaf Tennis World Championship

27.09.2018
Prithvi Sekhar bounced back from a bad start to beat Deaflympics silver medallist Andres Vazquez 0-6, 6-4, 6-1 as India secured the seventh place with a 2-1 victory over Ecuador in the Deaf Tennis World Championship in Antalya, Turkey, on Thursday.

After D. H. Prashanth gave a flying start by outplaying Jean Carlos Santana 6-0, 6-1, Prithvi stumbled to a bad start before settling into his fighting best.

"Despite losing the first set, I played confident. My backhand down the line was working fine, and I went for volleys too. I was serving good, and was willing to rally to earn the points," said Prithvi, happy to have played a strong role.

''This is the first time we are playing this team championship. Next time we will prepare better and try to be in the top-4," he added.

The Indian women, however, were beaten by host Turkey 3-0 and finished eighth.
The results:

Men (seventh place): India bt Ecuador 2-1 (DH Prashanth bt Jean Carlos Santana 6-0, 6-1; Prithvi Sekhar bt Andres Vazquez 0-6, 6-4, 6-1; Dhananjay Dubey & Sai Chandan lost to Jean Carlos Santana & Andres Vazquez 0-6, 2-6).

Women (seventh place): Turkey bt India 3-0 (Tutem Banguoglu bt Bhavani Kedia 6-0, 6-3; Asuman Saki bt Jafreen Shaik 6-1, 6-3; Tutem Banguoglu & Asuman Saki bt Jafreen Shaik & Bhavani Kedia 6-3, 6-3).

‘Job opportunities must to uplift deaf’

Amritsar, September 27
As the world is celebrating International Week of the Deaf from September 23 to 30, most of the people feel that the celebration is a farce until concrete steps are taken to create awareness and job opportunities for the differently abled.

In the city, only a handful of organisations are making efforts for a healthy life for such people. All India Pingalwara Charitable Society, Amritsar, has been running six schools in the state, including a hostel-cum-schooling centre at its Manawala branch. The institutions, titled Bhagat Puran Singh School for the Deaf, are run online at multiple elementary schools to educate and help the deaf learn the sign language through a qualified teacher.

“The level of awareness has increased over the years, but there is a long way to go. The government needs to come up with ample opportunities for the deaf,” says Group Capt (retd) Rajinder Pal Singh, Director, Bhagat Puran Singh School for the Deaf.

“The state has 22 districts, but there are only 10 schools for deaf. There are only 50 qualified teachers,” he said.

“Most of the kids with hearing impairment are mentally stable. They must be made self reliant at an early age. The syllabus must be cut down according to their requirement. There should be more institutes providing education at an affordable price,” said Dharminder Singh Gill, in charge and district coordinator, Pehal Government Resource Centre.

Rahul, a professional under the National Career Service, Ministry of Labour and Employment, said, “There is one such centre under the ministry in Ludhiana.The government is making efforts, but concrete and swift steps are to be taken to ensure that they get jobs after undergoing courses. Sometimes, parents are to be counselled to help them develop a perspective for their child’s future. A shift in general is required in society,” he added.

India to host the second edition of Deaf-ICC World Cup T20 from November

27.09.2018
India will host the Deaf ICC T20 World Cup slated to begin from November 23-30 in Gurugram, the organisers announced Thursday.

The eight-day tournament will see participation from over 200 players across eight countries including England, Australia, Sri Lanka, Nepal, Bangladesh, South Africa, apart from India, vying for the top honours.

The eight teams will be divided into two groups and each team will play three matches in the group stage. Two teams from each group will then qualify for the semifinals.

The tournament will be hosted by the Deaf Cricket Society (DCS), the apex body governing, promoting and organizing cricket for the deaf in India, that is also affiliated to the Deaf International Cricket Council (Deaf ICC).

"Cricket is still one of the most popular sports played and watched in the country. In 2017 alone, the sport enjoyed 717 million TV viewers and around 27 billion impressions per week. Today we are confident that disability sport such as cricket will gain momentum and support by this world class tournament being held in India," General Secretary, DCS, Sumit Jain, said in a media release.

Stefan Pichowski, Chairman, Deaf ICC said: "We are delighted that India is hosting the second edition of Deaf-ICC World Cup T20. The enthusiasm from the teams across the world is overwhelming and the visit to India will be very special as it is known for promoting the spirit of cricket.

அயனாவரம் காதுகேளாத சிறுமி பலாத்கார வழக்கு 6 பேர் குண்டர் சட்டத்தில் கைதானதை எதிர்த்து மனு: அரசுக்கு உயர் நீதிமன்றம் நோட்டீஸ்

26.09.2018 சென்னை: சிறுமிக்கு பாலியல் கொடுமை செய்த வழக்கில் கைது செய்யப்பட்டவர்களில் 6 பேர் குண்டர் தடுப்பு சட்டத்தில் கைது செய்யப்பட்டதை எதிர்த்து தொடரப்பட்ட வழக்கில் அரசுத் தரப்பு பதில் தருமாறு நோட்டீஸ் அனுப்ப உயர் நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டுள்ளது. சென்னை அயனாவரத்தை சேர்ந்த மாற்றுத்திறனாளி மாணவியை 7 மாதங்கள் பாலியல் பலாத்காரம் செய்ததாக 17 பேரை அயனாவரம் அனைத்து மகளிர் காவல் போலீசார் கைது செய்தனர். அவர்கள் மீது சிறுவர்களுக்கு எதிரான பாலியல் கொடுமை, கடத்தல் உள்ளிட்ட பல்வேறு பிரிவுகளில் வழக்கு பதிவு செய்யப்பட்டது. புழல் சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ள இவர்களுக்கு எதிராக கடந்த வாரம் 300 பக்க குற்றப்பத்திரிக்கையும் தாக்கல் செய்யப்பட்டது.

இந்நிலையில், 17 பேரில் சுரேஷ், சுகுமாறன் உள்ளிட்ட 6 பேரை குண்டர் தடுப்பு சட்டத்தில் கைது செய்து போலீஸ் கமிஷனர் உத்தரவிட்டார். இந்த உத்தரவை எதிர்த்து 6 பேரும் உயர் நீதிமன்றத்தில் வழக்கு தொடர்ந்தனர். இந்த வழக்கு நீதிபதிகள் சி.டி.செல்வம், நிர்மல்குமார் ஆகியோர் முன்னிலையில் விசாரணைக்கு வந்தது. வழக்கை விசாரித்த நீதிபதிகள் இந்த வழக்கில் 3 வாரங்களுக்குள் பதில் தருமாறு தமிழக அரசுக்கு உத்தரவிட்டனர்.

காதுகேளாத மாற்றுத்திறனாளி மாணவி பலாத்கார வழக்கு - உள்துறை செயலாளர் பதிலளிக்க உயர் நீதிமன்றம் உத்தரவு

26.09.2018

சென்னை அயனாவரத்தை சேர்ந்த 11 வயது மாற்றுத் திறனாளி சிறுமி, பலாத்கார வழக்கில் 17 பேர் கைது செய்யப்பட்டுள்ளனர். அவர்களை, குண்டர் சட்டத்தில் அடைக்குமாறு கடந்த 5ம் தேதியன்று, சென்னை மாநகர காவல் ஆணையர் உத்தரவிட்டர். இதை ரத்து செய்யக் கோரி சுரேஷ், ரவிகுமார், அபிஷேக் உள்ளிட்ட 6 பேரின் உறவினர்கள் சென்னை உயர் நீதிமன்றத்தில் மனு தாக்கல் செய்துள்ளனர். அதில், எந்த ஆதாரமும் இல்லாமல் குண்டர் சட்டம் பிறப்பிக்கப்பட்டுள்ளதாக கூறப்பட்டது. இந்த மனுக்களை விசாரித்த நீதிபதி சி.டி.செல்வம் தலைமையிலான அமர்வு, இது குறித்து 3 வாரத்தில் பதிலளிக்குமாறு, உள்துறை செயலாளர்,சென்னை காவல் ஆணையர், அயனாவரம் மகளிர் காவல் ஆய்வாளர் மற்றும் புழல் சிறை கண்காணிப்பாளருக்கு உத்தரவிட்டுள்ளது.

பஸ்களில் சலுகை மறுக்கப்படுவதை கண்டித்து மாற்றுத்திறனாளிகள் காத்திருப்பு போராட்டம்: பல்லவன் இல்லத்தில் போலீஸ் குவிப்பு

26.09.2018

சென்னை: அரசு பஸ்களில் சலுகை மறுக்கப்படுவதை கண்டித்து பல்லவன் இல்லம் முன்பு நேற்று மாற்றுத்திறனாளிகள் காத்திருப்பு போராட்டம் நடத்தினர். தமிழக அரசு பஸ்களில் மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கு 75 சதவீதம் கட்டண சலுகை வழங்கப்பட்டு வந்தது. ஆனால், கடந்த 10 ஆண்டுகளாக தங்களுக்கு இந்த பஸ் கட்டண சலுகை மறுக்கப்பட்டு வருவதாக மாற்றுத்திறனாளிகள் குற்றம்சாட்டி வருகின்றனர். இந்த நிலையில், டிக்கெட் கட்டண சலுகையை முறையாக வழங்கக் கோரி அனைத்து வகை மாற்றுத்திறனாளிகள் சங்கம் சார்பில் சென்னை பல்லவன் இல்லம் முன்பு நேற்று காத்திருப்பு போராட்டம் நடத்தப்பட்டது. இதில் பல்வேறு மாவட்டங்களில் இருந்து சுமார் 300க்கும் மேற்பட்ட மாற்றுத்திறனாளிகள் கலந்து கொண்டனர்.

அவர்கள் அனைவரும் பல்லவன் சாலையில் மாநகர போக்குவரத்துக் கழக தலைமை அலுவலகத்தின் நுழைவாயில் முன்புறம் தரையில் அமர்ந்திருந்தனர். இதற்கிடையில், போக்குவரத்து ஓய்வுபெற்ற தொழிலாளர்களும் நேற்று பல்லவன் இல்லம் முன்பு கண்டன ஆர்ப்பாட்டம் நடத்தினர். இவர்கள் தங்களுக்கு, கடந்த 2015 நவம்பர் முதல் வழங்க வேண்டிய அகவிலைப்படி உயர்வை உடனே வழங்க வேண்டும், மாதந்தோறும் முறையாக 1ம் தேதி பென்சன் வழங்க வேண்டும், நிலுவை தொகை ரூ.2,000 கோடியை உடனே அரசு விடுவிக்க வேண்டும் ஆகிய கோரிக்கையை வலியுறுத்தி ஆர்ப்பாட்டம் நடத்தினர்.

இந்த ஆர்ப்பாட்டத்தில் 500க்கும் மேற்பட்டோர் கலந்து கொண்டனர். அவர்கள் அரசுக்கு எதிராக கண்டன கோஷங்கள் எழுப்பினர். ஒரே இடத்தில் அடுத்தடுத்து 2 அமைப்புகள் போராட்டம் நடத்தியதால் பல்லவன் இல்லம் முன்பு நேற்று பலத்த போலீஸ் பாதுகாப்பு போடப்பட்டிருந்தது. இதனால் நேற்று காலை முதல் பல்லவன் இல்லம் அமைந்துள்ள சாலையில் பரபரப்பு நிலவியது.

குழந்தைகளுக்கு ஏற்படும் செவித்திறன் குறைபாட்டை ஆரம்பநிலையிலேயே கண்டறிவது எப்படி?

26.09.2018
நம்‌ புலன் உறுப்புகளில் மிக முக்கியமானது ,செவி. செவித்திறன் மூலம்தான் குழந்தைகள், உலகத்துடன் இணைகிறார்கள். பேசவும் கற்றுக் கொள்கிறார்கள். செவித்திறன், குழந்தையின் ஒட்டுமொத்த வளர்ச்சியில் மிக முக்கியப் பங்கு வகிக்கிறது. உலக சுகாதார நிறுவனத்தின் சமீபத்திய அறிக்கையின்படி, உலகில் செவித்திறன் பாதிக்கப்பட்ட 46 கோடியே 6 லட்சம் பேரில் மூன்று கோடியே நான்கு லட்சம் பேர் குழந்தைகள் என்பது அதிர்ச்சியளிக்கிறது.

``செவித்திறன்தான், குழந்தைகளின் பேச்சுத்திறனுக்கும் மொழித்திறனுக்கும் அடிப்படையாக இருக்கிறது. அதன்படி செவித்திறனற்ற அல்லது செவித்திறன் பாதித்த குழந்தைகள் மொழித் திறன் மற்றும் பேச்சுத்திறனில் பின்தங்குகிறார்கள். எவ்வளவு சிறுவயதில் செவித்திறன் பாதிப்பு கண்டறியப்படுகிறதோ, அவ்வளவு சீக்கிரம் சிகிச்சை மேற்கொண்டு குழந்தைகளின் வளர்ச்சியைச் சீராக்கலாம். கை, கால் பாதிப்புகளை சுலபமாகக் கண்டறிந்துவிடலாம். ஆனால் செவித்திறன் குறைபாட்டை பெரும்பாலான பெற்றோர் கண்டறிய தவறுகின்றனர்'' என்கிறார் காது, மூக்கு, தொண்டை சிகிச்சை நிபுணர் டாக்டர் தனசேகர். செவித்திறன் குறைபாடு எந்தப் பருவத்தில் உண்டாகிறது, அதைச் சரிசெய்யாவிட்டால் எத்தகைய பிரச்னைகளைச் சந்திக்க நேரிடும் என்பது பற்றி அவர் விரிவாகப் பேசினார்.

``குழந்தைகளுக்கு மூன்று முதல் ஐந்து வயதுவரையிலான காலம் மிக முக்கியமானது. இந்தக் காலத்தில்தான், மூளை அதிவேகமாக வளர்கிறது. நியூரான்களுக்கு இடையிலான இணைப்பும் அந்தக் காலகட்டத்தில்தான் ஏற்படுகிறது. அப்போதுதான் மூளையானது தன் முழு வளர்ச்சியை நோக்கிப் பயணிக்கிறது‌. இத்தகைய வளர்ச்சியின்போது குழந்தைகளின் மொழித் திறன்,பேசும் திறனை செவித்திறன் வாயிலாக அவர்கள் வாழும் சூழலுக்கேற்ப கற்றுக்கொள்கின்றனர்.

ஒரு வெளிநாட்டுக் குடும்பம், தமிழ்நாட்டில் இருக்கிறது என்று வைத்துக் கொள்வோம். அந்தக் குடும்பத்தில் பிறக்கும் குழந்தையின் தாய்மொழி ஆங்கிலமாகத்தானே இருக்க முடியும். ஆனால் அந்தக் குழந்தை, இயல்பாகத் தமிழ் பேசும். எப்படியென்றால், மொழித்திறன் வளர்ச்சி ஒரு குழந்தை வளரும் சூழலால் நிர்ணயிக்கப்படுகிறது. அதாவது தமிழ் பேசும் சூழலில் பிறக்கும் குழந்தை, தன்னைச் சுற்றியுள்ளவர்கள் பேசும் மொழியைக் கேட்டே வளரும்.

குழந்தைக்கு செவித்திறன் குறைபாடு ஏற்பட்டிருந்தால் தன்னைச் சுற்றியுள்ளவர்கள் பேசும் பேச்சும் மொழியும் குழந்தையின் மூளையைச் சென்றடையாது. ஆனால், மூன்று வயதான நிலையில், தங்கள் குழந்தை பேசவில்லை என்றவுடன் பெற்றோர் மருத்துவரிடம் சென்று ஆலோசனை பெறுவார்கள். சில வீடுகளில் உள்ள பெரியவர்கள் `இவனோட அப்பா அஞ்சு வயசுலதான் பேசுனான். இன்னும் கொஞ்ச நாள்ல பேசிருவான். இதுக்கெல்லாம் யாராவது டாக்டர்ட்ட போவாங்களா...' என்பார்கள். இப்படி வீட்டில் உள்ள பெரியவர்கள் சொல்வதைக் கேட்டு மருத்துவரைச் சந்திக்க நினைப்பவர்களும் மருத்துவ ஆலோசனை பெறாமல் காலதாமதம் செய்ய நேரிடுகிறது.

இவை அனைத்தையும் கடந்தே சில பெற்றோர் செவித்திறன் சார்ந்த சிகிச்சைக்காகச் செல்கிறார்கள். அப்படிச் செல்லும் பலரும் காலங்கள் கடந்தே செல்கின்றனர். இதனால் அந்தக் குழந்தையின் மொழித்திறன் மற்றும் பேச்சுத்திறன் வளர்ச்சியில் மற்ற குழந்தைகளைவிடப் பின்தங்கி நிற்க நேரும். இதனால் பள்ளியில் சேர்வதிலும் சிக்கலை உண்டாக்கும்.

குழந்தைகள் கேட்கத் தொடங்குவது எப்போது?

கருவறையில் 20-வது வாரத்தில் இருந்தே குழந்தை கேட்கும் திறனைப் பெற்று விடுகிறது. உள்காதின்‌ செவித்திறன் சார்ந்த முக்கிய உறுப்பான காக்ளியா (Cochlea) அப்போது முழு வளர்ச்சியை அடைந்து விடுகிறது. எனவே, பிறப்பதற்கு பல நாள்கள் முன்பிருந்தே குழந்தை, கேட்கத் தொடங்கி விடுகிறது.

செவித்திறன் சார்ந்த வளர்ச்சிப் படிநிலை:

குழந்தையின் செவித்திறன் சார்ந்த செயல்பாட்டைத் தெரிந்துகொண்டாலே அவர்களுக்கு செவித்திறன் குறைபாடு உள்ளதா, இல்லையா என்பதை எளிதில் கண்டறியலாம்.

* பொதுவாக, முதல் மூன்று மாதத்தில் 50-ல் இருந்து 60 டெசிபல் சத்தம் கேட்டு குழந்தைகள் அனிச்சையான செயலை வெளிப்படுத்துவர். அதாவது திடீர் சத்தம் கேட்டு கண்களைச் சுருக்குவது, சிமிட்டுவது அல்லது தூக்கத்திலிருந்து திடுக்கிட்டு விழித்தெழுவது, அழுவது என குழந்தைகளிடம் சில இயல்பான நடவடிக்கைகளைக் காண முடியும்.

* நான்கு முதல் ஒன்பது மாதங்களில் சத்தம் கேட்கும் பக்கம் குழந்தை தங்கள் தலையைத் திருப்ப முயற்சி செய்யும். நான்காவது மாதத்தில் 40-ல் இருந்து 50 டெஸிபல் சத்தத்துக்கு தலையைத் திருப்பிய குழந்தை, ஒன்பதாவது மாதத்தில், 25-35 டெசிபல் சத்தத்துக்கே தலையைத் திருப்பும்.

* 10-வது மாதம்/ஒரு வயதில் - சரியாக சத்தம் வரும் இடத்தைக் கண்டுபிடித்து அந்தப் பக்கமாகத் தலையைத் திருப்புவார்கள். மிகச்சிறிய சத்தத்தையும் எளிதில் கண்டறிவார்கள்.

குழந்தைகளைப் பாதிக்கும் செவித்திறன் பிரச்னைகள்
ஓடிடிஸ் மீடியா (Ottitis media):

குழந்தைகளுக்குப் பொதுவாக ஏற்படும் தொற்று ஓடிடிஸ் மீடியா. இது பெரும்பாலும் யூஸ்டாசியன் டியூப் (Eustachian tube malfunction) செயல் இழப்பதால் ஏற்படுகிறது. நடுக்காதையும் உள்மூக்கின் மேல்பகுதியையும் இணைக்கும் குழல்தான் யூஸ்டாசியன் டியூப். பெரியவர்களைக் காட்டிலும் குழந்தைகளில் இந்த யூஸ்டாசியன் டியூப் அமைந்திருக்கும் நிலை காரணமாகக் குழந்தைகளில் ஓடிடிஸ் மீடியா அதிகம் ஏற்படுகிறது எனலாம்.

குழந்தைகளுக்கு இந்தக் குழாய் செங்குத்தாக இருப்பதால் தொற்று எளிதாகப் பரவி நடுக்காது பகுதிக்குப் பரவக்கூடும். இதனால் தண்ணீரோ அல்லது திரவமோ நடுக்காதில் சேர வாய்ப்பு உள்ளது. இது பாக்டீரியாவின் வளர்ச்சியை அதிகரிக்கும். குழந்தை வளர்ச்சியின் காரணமாக கிடைமட்ட நிலைக்கு மாறுவதால், தொற்று ஏற்படும் வாய்ப்புகள் மிகவும் குறைவு.

* கண்டக்டிவ் ஹியரிங் லாஸ் (Conductive hearing loss): ஒலியானது வெளியே இருந்து உள் காதுக்குச் செல்லும் பாதையில் ஏற்படும் தடையை `கண்டக்டிவ் ஹியரிங் லாஸ்' என்பார்கள். எடுத்துக்காட்டாக அந்நியப் பொருள்கள் பாதையை அடைப்பது (Foreign wax) மற்றும் அழுக்கு சேர்வது (Ear wax).

* சென்சரி நியூரல் ஹியரிங் லாஸ் (Sensori -neural hearingloss): காக்ளியா அல்லது உள்காதிலிருந்து மூளைக்கு எடுத்துச் செல்லும் நரம்பில் ஏற்படும் பாதிப்பே, ,`சென்சரி நியூரல் ஹியரிங் லாஸ்' ஆகும். காக்ளியாவின் வளர்ச்சியில் ஏற்படும் பிறழ்வு காரணமாக வரும் செவித்திறன் குறைபாடு, இந்த வகையைச் சார்ந்ததாகும்.

சிகிச்சை முறை

* காதில் தொற்று ஏற்பட்டால், செவித்திறன் பரிசோதனை வல்லுநர் மூலம் மட்டுமே செவித்திறன் பரிசோதனைகள் மேற்கொள்ள வேண்டும். பின்னர் செவித்திறன் குறைபாட்டின் தன்மைக்கேற்ப காதொலிக் கருவிகள் பரிந்துரைக்கப்படுகின்றன. மேலும் முதலமைச்சரின் விரிவான காப்பீட்டுத் திட்டத்தின்கீழ் பயனாளர்களுக்கு இலவசமாகவே காதொலிக் கருவிகள் வழங்கப்பட்டு வருகின்றன.

*காக்ளியர் இம்ப்ளான்ட்

காக்லியாவின் வளர்ச்சியில் ஏற்படும் பிறழ்வு காரணமாகப் பிறவிக்கேள்விக் குறைபாடு ஏற்படக்கூடும் .குழந்தைகள் பேச்சுத்திறனிலும் மொழித் திறனிலும் பின்தங்கிக் காணப்படுவார்கள். இந்நிலையில் காக்ளியர் இம்பிளான்ட் அறுவை சிகிச்சை (உள்காது நரம்பியல்) மூலம் கேட்கும் திறனை முழுமையாகப் பெற முடியும்.

மாற்றுத் திறனாளி மாணவர்களுக்கு ஆட்சியர் பாராட்டு

Ayanavaram Deaf girl gang rape: 6 accused challenge their detention under Goondas Act

26.09.2018
Chennai: The Madras high court has ordered notice to the authorities concerned on a batch of petitions from family members of six accused in the minor girl gang rape case in Ayanavaram, challenging their detention under the Goondas Act.

A division bench comprising justices C.T. Selvam and M. Nirmal Kumar before whom the habeas corpus petitions from Premavathy and five others came up for hearing, adjourned it by three weeks.

According to Premavathy, her husband Sukumaran, 60-year-old, one of the 17 accused, was arrested by the police in connection with the gang-rape case in Ayanavaram. While he was in judicial custody, city police commissioner detained him under the Goondas Act on September 5. The detention order was illegal and arbitrary. No substantial materials were placed before the detaining authority before passing the order. The grounds of detention were not furnished to the accused in time. Moreover, she was not given any intimation about the detention of her husband under Goondas Act, she contended family members of five other accused also filed similar petitions.

கல்வி உதவித்தொகைபெற மாற்றுத்திறனாளி மாணவர்கள் விண்ணப்பிக்க அழைப்பு

திருச்சி, செப்.26:

 திருச்சி மாவட்டத்தில் கல்வி பயிலும் உடலியக்க குறைபாடுடையோர், பார்வையற்றோர், காது கேளாத மற்றும் வாய்பேச இயலாத மாற்றுத்திறனாளி மாணவ, மாணவியர் கல்வி உதவித்தொகை பெற விண்ணப்பங்கள் வரவேற்கப்படுகிறது.1ம் வகுப்பு முதல் 5ம் வகுப்பு வரை ரூ.1,000, 6ம் வகுப்பு முதல் 8ம் வகுப்பு வரை ரூ.3,000ம், 9ம் வகுப்பு முதல் 12ம் வகுப்பு வரை ரூ.4,000, இளங்கலை மற்றும் பட்டயப்படிப்பு ரூ.6,000ம், முதுகலை பட்டம் ரூ.7,000ம் என கல்வி உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டு வருகிறது.

பார்வையற்றோருக்கு கல்வி உதவித்தொகையுடன் வாசிப்பாளர் உதவித்தொகையாக 9ம் வகுப்பு முதல் 12ம் வகுப்பு வரை ரூ.3,000ம், இளங்கலை பட்டம் ரூ.5000ம் மற்றும் முதுகலை பட்டம் ரூ.6,000ம் சேர்த்து வழங்கப்பட்டு வருகிறது.தகுதியுள்ள மாற்றுத்திறனாளி மாணவ, மாணவியர் திருச்சி கன்டோன்மென்ட், மாவட்ட நீதிமன்ற வளாகம் பின்புறம், அமைந்துள்ள மாவட்ட மாற்றுத்திறனாளிகள் நல அலுவலகத்தில் விண்ணப்பபடிவம் பெற்று, கல்வி பயிலும் நிறுவனத்திடமிருந்து சான்றொப்பம், மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கான தேசிய அடையாள அட்டையின் நகல், கடந்த ஆண்டின் மதிப்பெண் சான்று நகல், வங்கி கணக்கு புத்தக நகலுடன் விண்ணப்பித்து பயன்பெறலாம்.மேலும் விவரங்களுக்கு 0431- 2412590 என்ற எண்ணை தொடர்பு கொள்ளலாம் என திருச்சி கலெக்டர் ராஜாமணி தெரிவித்துள்ளார்.

India downs Hungary in Deaf World Tennis Championship

25.09.2018
Prithvi Sekhar pulled through to a 7-6(4), 1-6, 7-6(7) victory over Gabor Mathe as India scored a 3-0 victory over Hungary in the last league match of the Deaf World Tennis Championship here on Tuesday.

In the women’s match against Britain, Bhavani Kedia gave a rousing start by beating Valerie Copenhagen 6-3, 6-2, but Britain came back strongly in the next two matches to clinch the contest.

The results (league): Men: India bt Hungary 3-0 (DH Prashanth bt Gabor Varkoly 6-0, 6-3; Prithvi Sekhar bt Gabor Mathe 7-6(4), 1-6, 7-6(7); Prithvi Sekhar and DH Prashanth bt Gabor Mathe and Gabor Varkoly 6-3, 6-1).

Women: Britain bt India 2-1 (Valerie Copenhagen lost to Bhavani Kedia 3-6, 2-6; Phoebe Suthers bt Jafreen Shaik 6-3, 6-0; Phoebe Suthers & Valerie Copenhagen bt Kirti Lata & Bhavani Kedia 6-1, 6-0).

Breach the wall of silence: Give State recognition to Indian Sign Language

Hearing impaired students at the Seth Anandilal Poddar Deaf And Dumb School
in Jaipur watch a telecast of Prime Minister Narendra Modi's talk with
students over exam-related stress

25.09.2018
Between 2007 and 2012, while studying at Delhi University’s St Stephen’s College and the Delhi School of Economics, Nipun Malhotra, chief executive of Nipman Foundation, doesn’t remember coming across any deaf students. Looking back, the 31-year-old disability rights activist says the country’s population of deaf and speech disabled remains invisible at institutions of higher learning since most of them even fail to even complete school.

The only time people like us get to view someone using sign language is during news bulletins on Doordarshan or when we watch the Independence Day or Republic Day on the national broadcaster with a sign language interpreter commentating about the event. A World Health Organization report says around 63 million people in India suffer from either complete or partial deafness, and of these, at least 50 lakh are children. One barrier standing before the country’s deaf population is the threadbare infrastructure of educational facilities such as specialised schools. The country only has about 700 schools which teach sign language. Another big impediment is the State’s reluctance to provide the official language status to Indian Sign Language (ISL), a collection of visual cues, hand gestures and devices which are used as a communicative mechanism by people with hearing or speech impairments to interact with each other. In this regard, we lag behind nations such as Australia, Austria, Belgium, Brazil, Canada, Chile, Mexico, New Zealand, Papua New Guinea, Portugal, Sri Lanka, USA and Zimbabwe, among others. Closer home, Nepal has made a special provision in Article 31(4) of its Constitution to specifically recognise sign language as a means through which education could be provided to hearing or speech impaired persons.

Last week, the Delhi High Court issued a notice listing a PIL filed by Nipun Malhotra seeking official recognition of ISL. Finally, the government, too, appears to be waking up to this. On September 23, minister of state for social justice and empowerment Krishan Pal Singh Gurjar said he would write to home minister Rajnath Singh to request that ISL be made an official language. The minister’s initiative is welcome. This will bring India’s hearing-impaired community a step closer to having their only method of interaction recognised by the government. Once it is listed as an official language, the Union government can promote and develop sign language in an official capacity. It can then be used to conduct UPSC examinations, among others, and qualify for printing on currency notes.

In a country as linguistically and culturally diverse as India, the gestures used in sign language vary with every region. So, the Sign Language Research and Training Centre backed by the government is working towards codifying it. Last year, a project commissioned by the Ministry of Social Justice and Empowerment put together an online dictionary with than 7,000 signs that deal with words used in academic, medical, legal, technical and routine conversations by deaf people. The dictionary included videos and subtitles to facilitate easier comprehension and was accompanied with photo illustrations and information about the usage of the corresponding English and Hindi word.

There are only about 250 certified sign language interpreters in India. Non-recognition of a standard language hinders schooling and a shortage of educators and can also lead to mental health issues when deaf children find it tough to communicate with their parents. Recognition of sign language could be the first step towards helping people with hearing loss fight social stigma, lack of jobs and a formal education. It’s high time we helped break this wall of silence.

மாற்றுத்திறனாளிகள் சுயதொழில் கடன் பெறவிண்ணப்பிக்கலாம்

திருச்சி, செப்.25: 

 திருச்சி மாவட்டத்தில் சுயதொழில் செய்ய விரும்பும் மாற்றுத்திறனாளிகள் சிறு மற்றும் குறுந்தொழில் வங்கி கடன் மானியம் வழங்கும் திட்டத்தின் கீழ் விண்ணப்பித்து பயன்பெறலாம்.

சுயதொழில் செய்ய விரும்பும் 18 வயதிற்கு மேல் 45 வயதிற்குட்பட்ட கை, கால் இயக்க குறைபாடுடையோர், பார்வையற்றோர், காதுகேளாத மற்றும் வாய்பேசாத இயலாத மாற்றுத் திறனாளிகள் விண்ணப்பிக்கலாம். இத்திட்டத்தின் கீழ் சுயதொழில் செய்ய விரும்பும் மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கு ரூ.75,000 வரை வங்கி கடன் வழங்க சம்மந்தப்பட்ட வங்கிகளுக்கு பரிந்துரை செய்யப்படும். வங்கி மூலமாக வழங்கப்படும் கடன் தொகையில் மூன்றில் ஒரு பங்கு அல்லது அதிகபட்சமாக ரூ.25,000 மானியமாக வழங்கப்படும். திருச்சி மாவட்டத்தில் உள்ள மாற்றுத்திறனாளிகள் அதிக அளவில் விண்ணப்பித்து தங்களது வாழ்வாதாரத்தை மேம்படுத்தி கொள்ளலாம். மேலும் விபரங்களுக்கு அலுவலக தொலைபேசி எண் 0431- 2412590ல் தொடர்பு கொண்டு தெரிந்து கொள்ளலாம் என திருச்சி கலெக்டர் ராஜாமணி தெரிவித்துள்ளார்.

அரசுத் துறைகளில் சைகை மொழிபெயர்ப்பாளர்களை நியமிக்கக் கோரி பேரணி