FLASH NEWS: நிலவின் தென்துருவத்தில் இறங்கிய சீன விண்கலம்; பாறை மாதிரிகளுடன் 25-ந்தேதி பூமிக்கு திரும்பும் **** சீனாவிடம் இருந்து தைவானை சுதந்திரமாக பிரிந்து செல்ல ஒருபோதும் அனுமதிக்க மாட்டோம் என சீன ராணுவம் தெரிவித்துள்ளது ***** அமெரிக்க ஆயுதங்களால் ரஷிய இலக்குகளை தாக்கலாம்.. உக்ரைனுக்கு அனுமதி அளித்த பைடன் ***** அமெரிக்காவில் நடைபெற்ற 'ஸ்பெல்லிங் பீ' போட்டியில் இந்திய வம்சாவளி மாணவர் புருகத் சோமா சாம்பியன் பட்டம் வென்று அசத்தினார் ***** கலவர வழக்குகளில் இருந்து பாகிஸ்தான் முன்னாள் பிரதமர் இம்ரான்கான் விடுதலை ***** நாட்டில் வெப்ப தாக்கத்திற்கு 56 பேர் பலி; என்.சி.டி.சி. அறிக்கை ***** அசாம் மாநிலத்தில் பெய்த கனமழையால் பிரம்மபுத்திரா நதியில் நீர்மட்டம் உயர்ந்துள்ளது ***** நாடு முழுவதும் 3-ந்தேதி முதல் சுங்கச்சாவடி கட்டணம் உயர்வு ***** இங்கிலாந்தில் இருந்து 100 டன் தங்கத்தை இந்தியாவுக்கு கொண்டு வந்த ரிசர்வ் வங்கி ***** பள்ளியிலேயே மாணவ-மாணவிகளுக்கு வங்கி கணக்கு: பள்ளி கல்வித்துறை அறிவிப்பு ***** பிரக்ஞானந்தாவின் வெற்றி வியக்க வைக்கிறது.. கவுதம் அதானி வாழ்த்து ***** திருப்பதி கோவிலில் 65 வயதுக்கு மேற்பட்ட பக்தர்கள் 30 நிமிடத்தில் தரிசனம் செய்ய வசதி ***** சிக்கிமில் மீண்டும் ஆட்சியமைக்கும் எஸ்.கே.எம்? .. அருணாச்சலப் பிரதேசத்தில் பா.ஜ.க முன்னிலை ***** டெல்லியில் தலைவிரித்தாடும் தண்ணீர் பஞ்சம் *****

Tuesday, October 9, 2018

The fight to give Indian Sign Language the official status

09.10.2018
A Mumbai resident, Swati Indulkar was diagnosed with profound hearing loss at birth and started schooling at the deaf school only when she was six months old. However, they were never taught the Indian Sign Language (ISL).

Indulkar told the Times of India that, the teachers in the schools used to insist them to talk and lip-read so that they could communicate with the hearing people. As a result, even after fifteen years of schooling, her ability to communicate using the techniques taught in school remains rudimentary. However, she is fluent in an informal sign language that is invented by her deaf classmates – which not just enables them to communicate, but they can also express their most complex thoughts through it.

A new Public Interest Litigation (PIL) has also been filed with the Delhi High Courtasking to make ISL the 23rd official language of the country – as that will not limit the next generation of deaf kids from expressing their thought and emotions. Nipun Malhotra, a disability rights activist, who filed the PIL in August, said that, deafness does not diminish the chance of having a fulfilling life, however, the society needs to appreciate their language, reported TOI. The Delhi HC has also agreed to hear the petition this month.

Shailendra, Swati’s husband, who attended the same school as hers, could not study after the 10th standard as the colleges do not have provision for deaf students; and Swati herself gave up after her 12th. They have also been denied promotion in their government jobs because the mandatory skill development programmes that are being conducted – are mostly done without interpreters.

However, if ISL is included in the 8th schedule of the Indian Constitution, the deaf candidates will not just be able to finish their studies, but will also be able to appear for the several competitive exams.

The deaf community has been debating the importance of oral and manual communication for a long time. While many have said that, kids to start learning sign language early in life learn to grasp the written language earlier, others have argued that this language isolates the community from others and invites discrimination.

India, right now, has over 550 schools for the hearing impaired students, all of which emphasise on speech training over signing – this has led to a severe dearth of ISL educators in the schools. But this might soon change, as CBSE has announced about its plan to let the deaf students choose ISL as their official second language.

Another strong proponent of ISL, Alim Chandani, was also born deaf. He studied in schools in both UK and the US and told TOI that they were either made to read lip, speak and compete with other students without any hearing impairment. He had no clue about their own sign language until he was 21. In about a year, he became fluent in ASL, and his confidence soared as he did not have to talk in blurry speech any speech. He told TOI that before learning the language he didn’t have a social life, but now, he is proud of being deaf.

Alim Chandani’s Centum-Gro Initiative, that aims to build “deaf change makers” has inspired a few poems in ISL as well. In one, a person makes the facial expressions and the other do the signing, while beautifully portraying a person’s daily life. India is slowly waking up to its artistry of language through ISL, and thus enabling an entire community to empower themselves with the power of expressing their deepest thoughts and emotions.

No comments:

Post a Comment