Sunday, July 31, 2016
மாற்றுத்திறனாளிகள் கொண்ட குழு மூலம் உருவாக்கப்பட்ட தொழிற்சாலை – கருவி
யாழ்ப்பாணம், கல்வியங்காட்டில் மாற்றுத் திறனாளிகள் இணைந்து மாற்றுத்திறனாளிகளின் அமைப்பான சமூக வள நிலையத்தின் ஊடாக “கருவி” என்கிற பெயரில் தொழிற்சாலை ஒன்றை அமைத்து அயராத முயற்சியால் “SHINE DETERGENT LIQUID” எனும் கழிவகற்றும் பொருட்களை சர்வதேச தரத்துக்கு போட்டியிடும் வகையில் உருவாக்கி விற்பனை செய்து வருகின்றனர்.
சாதரணமாக சலவை செய்யவும் மற்றும் சலவை இயந்திரத்தில் இட்டும் பயன்படுத்த முடியும். இது sunlight ,surexel அல்லது Shambo க்கு பதிலாக பயன்படுத்தலாம் அத்துடன் வாசனைக்காக பிறிதாக வேறொன்றும் வாங்க தேவையில்லை. இவ் கலவையில் வாசனை தரும் வகையில் comfort போன்ற ஒரு வகையிலான சேர்வை சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. இதன் விலை 190 ரூபா ஆகும்.
இவ் உற்பத்திப்பொருளை எம் உள்நாட்டு கடைகளுக்கு தெரியப்படுத்துவதன் மூலம் அவர்களுடைய உற்பத்திப் பொருட்களை சில்லறையாகவே மொத்தமாகவோ விநியோகிக்க முடியும்.
எனவே முகப்பத்தகத்தின் ஊடாக பலசரக்கு கடைகளின் உரிமையாளர்களை சொந்தங்களாகவோ நண்பர்களாகவோ வைத்திருப்பவர்கள் இருந்தால் இதைப்பற்றி தெரியப்படுத்தவும்
மற்றவரது கையை எதிர்பார்க்காமல் தம் மனநம்பிக்கையுடன் தாமே உழைத்துவாழ வேண்டும் என்ற இவர்களது முயற்சி கைகூட வேண்டும்.
உண்மையில் இந்த மாற்றுத் திறனாளிகளின் சிறந்த செயற்பாடு பாராட்டுதற்குரியது.
இவர்களை சிற்றி நியூஸ் இணையத்தளம் வாழ்துகின்றது.
இவர்களின் உள்ளுர் உற்பத்தி பொருட்களுக்கு ஆக்கமும் ஊக்கமும் தந்து அவர்களின் முயற்சிகளை ஊக்கப்படுத்த வேண்டும்.
சாதரணமாக சலவை செய்யவும் மற்றும் சலவை இயந்திரத்தில் இட்டும் பயன்படுத்த முடியும். இது sunlight ,surexel அல்லது Shambo க்கு பதிலாக பயன்படுத்தலாம் அத்துடன் வாசனைக்காக பிறிதாக வேறொன்றும் வாங்க தேவையில்லை. இவ் கலவையில் வாசனை தரும் வகையில் comfort போன்ற ஒரு வகையிலான சேர்வை சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. இதன் விலை 190 ரூபா ஆகும்.
இவ் உற்பத்திப்பொருளை எம் உள்நாட்டு கடைகளுக்கு தெரியப்படுத்துவதன் மூலம் அவர்களுடைய உற்பத்திப் பொருட்களை சில்லறையாகவே மொத்தமாகவோ விநியோகிக்க முடியும்.
எனவே முகப்பத்தகத்தின் ஊடாக பலசரக்கு கடைகளின் உரிமையாளர்களை சொந்தங்களாகவோ நண்பர்களாகவோ வைத்திருப்பவர்கள் இருந்தால் இதைப்பற்றி தெரியப்படுத்தவும்
மற்றவரது கையை எதிர்பார்க்காமல் தம் மனநம்பிக்கையுடன் தாமே உழைத்துவாழ வேண்டும் என்ற இவர்களது முயற்சி கைகூட வேண்டும்.
உண்மையில் இந்த மாற்றுத் திறனாளிகளின் சிறந்த செயற்பாடு பாராட்டுதற்குரியது.
இவர்களை சிற்றி நியூஸ் இணையத்தளம் வாழ்துகின்றது.
இவர்களின் உள்ளுர் உற்பத்தி பொருட்களுக்கு ஆக்கமும் ஊக்கமும் தந்து அவர்களின் முயற்சிகளை ஊக்கப்படுத்த வேண்டும்.
ஈரோடு ரயில்வே வணிக அதிகாரி முத்துகுமார், 100 சதவீத ஊனம் இருந்தால் தான், அடையாள அட்டை தருவோம் எனக்கூறி, பலரின் விண்ணப்பங்களை நிராகரித்துள்ளார்
28.07.2016, ஈரோடு:
ஈரோட்டில், மாற்றுத்திறனாளிகள் நேற்று ஆர்ப்பாட்டத்தில் ஈடுபட்டனர். ரயில்வேத்துறை சார்பில், மாற்றுத்திறனாளி களுக்கு, ஆன்-லைன் புக்கிங் அடையாள அட்டை வழங்கப்படுகிறது. நீதிமன்ற உத்தரவுப்படி, காது கேளாதோர், வாய் பேச முடியாதோர், 40 சதவீத குறைபாடுகள் இருந்தாலே அனைத்து சலுகைளையும் பெற தகுதியுடையவர் ஆகிறார். ஆனால், ஈரோடு ரயில்வே வணிக அதிகாரி முத்துகுமார், 100 சதவீத ஊனம் இருந்தால் தான், அடையாள அட்டை தருவோம் எனக்கூறி, பலரின் விண்ணப்பங்களை நிராகரித்துள்ளார். மாற்றுத்திறனாளிகள் உரிமை சட்டத்தின் படி, அனைவருக்கும் அட்டை வழங்க வேண்டும். இதை வலியுறுத்தி, ஈரோடு மாவட்ட மாற்றுத்திறனுடையோர் சங்கத்தின் சார்பில், ஈரோடு பழைய ரயில்வே ஸ்டேஷன் சாலையில் ஆர்ப்பாட்டம் நடந்தது. இதில், 50க்கும் மேற்பட்டோர் கலந்து கொண்டனர்.
தமிழகத்தில் முதன்முறையாக மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கு தமிழில் தனி வலைதளம்: விழுப்புரம் மாவட்டத்தில் முன்மாதிரி முயற்சி
29.07.2016, மாற்றுத்திறனாளிகள், தங்களுக்கான அரசின் சலுகைகளை எளிதில் பெறும் வகையில், எளிய தமிழில் வலைதளம் ஒன்றை உருவாக்கி உள்ளது மாற்றுத்திறனாளிகள் துறையின் விழுப்புரம் மாவட்டப் பிரிவு.
மனதளவில் ஊனமாக இருக்கும் பலருக்கு மத்தியில் உடலளவில் மட்டும் ஊனம் சுமப்பவர்கள் மாற்றுத்திறனாளிகள். அக்கறை யும், சரியான வழிகாட்டுதலும் சமூகத்தில் இருந்து கிடைக்கத் தொடங்கியிருப்பதால் இவர்க ளும் சக மனிதர்களைபோல் அனைத்துத் துறைகளிலும் தடம் பதித்து வருகின்றனர். ஆனாலும் பெரும்பாலானோர் வேலைவாய்ப்பற்றவர்களாக இருக்கின்றனர். வளரும் நாடுகளில் உள்ள மாற்றுத்திறனாளியாக உள்ள குழந்தைகளில் 90 சதவீதம் பேர் பள்ளிக்குச் செல்வதில்லை என யுனெஸ்கோ ஆய்வறிக்கை தெரிவிக்கிறது.
உலக அளவில் உள்ள அனைத்து அரசுகளுமே மாற்றுத் திறனாளிகள் நலனில் அக்கறை செலுத்தத் தொடங்கியிருக்கிற காலம் இது. தமிழக அரசும் மாற்றுத்திறனாளிகளின் நலனைக் கருத்தில் கொண்டு பல்வேறு நலத் திட்டங்களை செயல்படுத்தி வருகிறது. 14 வயதுக்கு மேற்பட்ட மனவளர்ச்சி குன்றியோருக்கான இல்லம் அமைத்தல், இலவச கணினி பயிற்சி, செல்போன் பயிற்சி, கருப்புக் கண்ணாடிகள் மற்றும் மடக்கு ஊன்றுகோல்கள், கல்வி உதவித் தொகை, காதொலி கருவிகள் மற்றும் சூரிய ஒளியி னால் மின்சக்தி பெறும் பேட்டரிகள் வழங்குதல் உள்ளிட்ட திட்டங்க ளை செயல்படுத்தி வருகிறது.
குறிப்பாக கடந்த ஆண்டு ஜூன் மாதம் மாற்றுத்திறனாளி களுக்கான நடமாடும் சிகிச்சைப் பிரிவு வாகனத்தையும் தமிழக முதல்வர் செயல்படுத்தியுள்ளார் . இந்த சிறப்பு வாகனங்களில் மாற்றுத்திறனாளி குழந்தைகள் பயன்பெறும் வகையில், இயன் மு றைச் சிகிச்சை கருவிகளோடு செயல்திறன் பயிற்சி, பேச்சுப் பயிற்சி, பிறந்த குழந்தைகளைப் பரிசோதனை செய்தல், ஆரம்ப நிலையில் குறைகளைக் கண்ட றிதல், உதவி உபகரணங்களுக் கான மதிப்பீடு செய்தல், பயிற்சி அளித்தல், அனைத்து வகையான மாற்றுத்திறனாளி குழந்தைகளுக் கும் விளையாட்டு முறையில் சிகிச்சை அளித்தல் ஆகியவற்றுக்கு தேவையான நவீன உபகரணங்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன.
இந்த நடமாடும் சிகிச்சைப் பிரிவு வாகனம் மூலம் தற்போது, 6 வயது வரையிலான மாற்றுத் திறனாளி குழந்தைகளுக்கு இயன்முறைப் பயிற்சி, காது கேளாதவர்களுக்கான பேச்சுப் பயிற்சி, முடநீக்கியல் சாதனங்க ளுக்கான மதிப்பீடு ஆகியவை செயல்படுத்தப்படுகிறது.
இந்த தகவல்களையெல்லாம் ஒன்று திரட்டி மாற்றுத்திறனாளிகள் அறியும் வகையில் விழுப்புரம் மாவட்டத்தில் தனி வலைதளம் ஒன்றை எளிய தமிழில் உருவாக் கியுள்ளனர்.
மாவட்ட அலுவலர் விளக்கம்
இதுகுறித்து விழுப்புரம் மாவட்ட மாற்றுத்திறனாளிகள் நலத்துறை அலுவலர் நாத் கூறும்போது, “விழுப்புரம் மாவட்டம் கல்வியில் பின்தங்கிய மாவட்டம். இந்த மாவட்டத்தில் மட்டும் 72 ஆயிரம் மாற்றுத் தி றனாளிகள் உள்ளனர். இவர்களில் பெரும்பாலானோருக்கு தமிழ் படிக்கத் தெரியுமே தவிர எழுதத் தெரியாது. அவர்கள் எளிதில் அரசின் சலுகைகளை அறிந்து கொள்ள ஏதுவாக தமிழில் வலை தளத்தை உருவாக்கி உள்ளோம். இதன் மூலம் அரசின் நலத்திட்டங் களை அறிந்துகொள்வதோடு, அவர்களுக்குத் தேவையான விண் ணப்பங்களையும் தமிழிலேயே பதிவிறக்கம் செய்து கொள்ளலாம்” என்கிறார்
மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கான இந்த இணையதளத்தை அடைய, விழுப்புரம் மாவட்ட அரசுத் துறை இணையதளத்தினுள் viluppuram.tn.nic.in சென்றால் District Differently Abled Welfare Office தொடர்பை கிளிக் செய்தால் மாற்றுத்திறனாளிகள் குறித்த தகவல்கள் தமிழில் இருக்கும். விழுப்புரம் மாவட்டத்தைப் பொறுத்தவரை மற்ற துறைகளின் விவரங்கள் எதுவும் தமிழில் இல்லை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
After Aborting 24-Week-Old Disabled Baby, Doc Says “The Abortion Went Well, The Patient is Good”
27.07.2016, A young woman who petitioned the India Supreme Court to have a later term abortion had her unborn baby aborted this week, the Hindustan Times reports.
On Monday, the Asian nation’s high court granted the young woman’s request to have an abortion after 20 weeks of pregnancy, the legal limit in India, according to India Today.
Her unborn baby is now dead, and she is recovering at the RN Cooper Hospital in India, according to the latest report.
“The abortion went well. The patient is doing good,” said Dr. Rina Wani, an OB-GYN at the hospital.
Wani said they plan to conduct a psychological evaluation on the woman and then discharge her in a day or two. The doctors did not mention anything about the woman’s unborn child, but they described the abortion as a success.
The 26-year-old woman who requested the abortion allegedly was raped by her ex-fiance who later refused to marry her, the news outlet Tehelka reports. Then, more than 20 weeks into the pregnancy, the woman said doctors detected abnormalities in her unborn child. Reports indicate that her unborn baby has anencephaly, an often fatal disorder where the baby’s brain and skull do not form properly.
She was 24-weeks pregnant when she had the abortion this week, according to the latest reports. Unborn babies generally are considered viable outside the womb at 24 weeks of pregnancy, though new research indicates that babies are surviving even earlier. Most countries prohibit abortions after the first trimester or, as is the case in India, during the mid-second trimester.
In her case, the Asian country’s Supreme Court allowed an exception to its current law banning abortions after 20 weeks, except when the mother’s life is threatened. The Tribune India reports that the high court judges based their decision on medical testimony indicating that the young woman’s life was in danger if she did not have the abortion. However, reports did not indicate details of her condition.
Cultural perceptions about people with disabilities and females make them frequent targets for abortion in India. Sex-selection abortions, though illegal, are a major problem in India and other Asian countries. India’s prime minister and other leaders even have launched specific campaigns to help end these discriminatory abortions.
DNA scan planned for rape accused, woman's foetus
26.07.2016, AHMEDABAD: Police officials investigating the rape of a woman at the Paldi Vikas Gruh said on Sunday that they would have a DNA test run on the accused and on the foetus of the survivor, this week. The investigators will consult Civil Hospital doctors to plan the procedures. The exercise will be carried out to match DNA samples to get clinching evidence against the accused.
A woman in her thirties, staying at the Paldi Vikas Gruh for the past two years, was raped twice by Amrut Patel, 56, a resident of Thakkarbapanagar, earlier this year because of which the survivor became pregnant. The speech-and-hearing impaired survivor had complained of abdominal pain and irregular periods. When she was taken for a check-up it emerged that she was pregnant. Police arrested Patel late on Friday night.
A G Gohil, the inspector of the Paldi police station, said that the potency test of Patel had already been conducted and the Vikas Gruh premises examined by a team of forensic experts. Patel's clothes have been seized and police will soon recover the survivor's clothes.
"We are going to take medical opinion on the method by which a DNA sample can be taken from the foetus and will have it checked against the DNA of the accused," said Gohil. "A match will prove that he has fathered the child."
The investigators said that the matter of abortion lies with the shelter home officials. "Police tried to talk to the survivor with the help of experts who could question her with sign language," said an official. "Her consent for abortion is necessary if the shelter home wants to approach court to get permission."
A G Gohil, the inspector of the Paldi police station, said that the potency test of Patel had already been conducted and the Vikas Gruh premises examined by a team of forensic experts. Patel's clothes have been seized and police will soon recover the survivor's clothes.
"We are going to take medical opinion on the method by which a DNA sample can be taken from the foetus and will have it checked against the DNA of the accused," said Gohil. "A match will prove that he has fathered the child."
The investigators said that the matter of abortion lies with the shelter home officials. "Police tried to talk to the survivor with the help of experts who could question her with sign language," said an official. "Her consent for abortion is necessary if the shelter home wants to approach court to get permission."
Promote health schemes, MP urges teachers
29.07.2016, Chittoor: MP Dr N Sivaprasad distributed hearing-aids free of cost to hearing-impaired students at a function organised in the Government General Hospital (GGH) premises here on Thursday.
Speaking on the occasion, the MP said that the government had allocated one-third of the State budget to education and health sectors. He stressed on the role of teachers in promoting health schemes meant for mothers and children belonging to poor and weaker sections of the society.
Sivaprasad stated that the government had hiked the salaries of Anganwadi workers and helpers to ensure health services are reached to mothers and children in remote places of the district.
The TDP leader said that the government is committed to provide pensions to physically-challenged. “Monthly pension to physically-challenged enhanced to Rs 1,500 and directly credited into the bank accounts of beneficiaries,” he added.
The MP gave a call to doctors to provide free treatment to patients from the poor and weaker sections of the community visiting the GGH.
He asked medical officers working at Primary Health Centres to visit government schools and social welfare hostels and conduct health check-up camps for students on a regular basis.
Sarva Shiksha Abhiyan (SSA) Project Officer S Lakshmi said that a special drive was taken up to identify hearing-impaired students in government schools.
She said that the SSA has appointed the physiotherapists in schools to provide services to physically-challenged. District Coordinator of Hospitals Dr Saralamma and others were present.
Speaking on the occasion, the MP said that the government had allocated one-third of the State budget to education and health sectors. He stressed on the role of teachers in promoting health schemes meant for mothers and children belonging to poor and weaker sections of the society.
Sivaprasad stated that the government had hiked the salaries of Anganwadi workers and helpers to ensure health services are reached to mothers and children in remote places of the district.
The TDP leader said that the government is committed to provide pensions to physically-challenged. “Monthly pension to physically-challenged enhanced to Rs 1,500 and directly credited into the bank accounts of beneficiaries,” he added.
The MP gave a call to doctors to provide free treatment to patients from the poor and weaker sections of the community visiting the GGH.
He asked medical officers working at Primary Health Centres to visit government schools and social welfare hostels and conduct health check-up camps for students on a regular basis.
Sarva Shiksha Abhiyan (SSA) Project Officer S Lakshmi said that a special drive was taken up to identify hearing-impaired students in government schools.
She said that the SSA has appointed the physiotherapists in schools to provide services to physically-challenged. District Coordinator of Hospitals Dr Saralamma and others were present.
Friday, July 29, 2016
விலையில்லா தையல் இயந்திரம்: மாற்றுத்திறனாளிகள் விண்ணப்பிக்கலாம்
27.07.2016, மதுரை
தையல் பயிற்சி பெற்ற பார்வைக் குறைபாடுடைய மாற்றுத் திறனாளிகள் மோட்டார் பொருத்திய விலையில்லா தையல் இயந்திரம் பெற விண்ணப்பிக்கலாம் என மாவட்ட ஆட்சியர் கொ.வீரராகவ ராவ் தெரிவித்துள்ளார்.இதுகுறித்து அவர் செவ்வாய்க்கிழமை வெளியிட்டுள்ள செய்தி: மதுரை மாவட்டத்தில் உள்ள 18 வயதில் இருந்து 45 வயதுக்கு உள்பட்ட தையல் பயிற்சி பெற்ற பார்வைக் குறைபாடுடைய மாற்றுத் திறனாளிகளுக்கு மோட்டார் பொருத்திய விலையில்லா தையல் இயந்திரம் வழங்க அரசு பரிசீலித்து வருகிறது.
தகுதியுடைய மாற்றுத்திறனாளிகள் தேசிய ஊனமுற்றோர் அடையாள அட்டை நகல், குடும்ப அட்டை நகல், தையல் பயிற்சி பெற்றதற்கான சான்று மற்றும் பாஸ்போர்ட் அளவிலான புகைப்படத்துடன் மாவட்ட மாற்றுத்திறனாளிகள் நல அலுவலகத்தில் ஆக.8 ஆம் தேதிக்குள் விண்ணப்பிக்கலாம் எனத் தெரிவித்துள்ளார்.
Sunday, July 24, 2016
Talking with your hands
24.07.2016
A team of engineering undergraduates has developed a prototype of a 'smart glove' that converts hand gestures based on sign language into spoken English
Students at the Bengaluru-based Amrita School of Engineering’s Amrita Robotics Research Lab have developed a prototype of a “smart glove” called MUDRA that converts hand gestures based on Indian Sign Language (ISL) into spoken English. The glove is made of plastic and much larger than the kind you’d slip on before a bikeride.
The glove is less ungainly than the jangle of wires protruding from it which are connected to a personal computer, from where various gestures are electronically decoded and translated into speech using the machine’s speakers. Here the device works because of sensors placed on each finger. Various signs which correspond to letters and concepts are interpreted based on how these sensors interpret the varied shapes formed by the fingers.
The glove can recognise numbers from 1 to 10, and ISL gestures corresponding to words such as ‘morning’, ‘night’, ‘goodbye’, ‘thank you’, etc. It can detect four different states of each finger and configure as many as 70 gestures.
“Going ahead, these speakers will be in-built into the glove,” says H.R. Nandi Vardhan, who led a team of engineering undergraduates to develop the apparatus. “The big challenge, however, is to teach the system to recognise a much larger database of gestures and adapt it to be used in regional languages,” he adds.
Slow growth for sign language
According to various government and independent reports, there are 5-7 million hearing-impaired people in India though there aren’t firm estimates of how many of them are formally trained in sign language. There has been a lot of work over the years to standardise signs and gestures, used across several Indian languages, and use them to develop educational material for the hearing-impaired. However, there has been relatively little progress in enabling users of sign language to reach out to a wider audience, which is where applications like a smart glove can be handy.
In April, two students at the University of Washington bagged a $10,000 prize for designing a set of gloves that translated gestures into speech using a sensor system similar to the one Nandi Vardhan’s team used. ‘MotionSavvy Uni’ is another gesture-driven technology tool for sign language-users that can translate nearly 300 of the American Sign Language’s 50,000 signs to text via a tablet interface.
The students associated with the Amrita project, Abhijith Bhaskaran, Anoop G. Nair, Deepak Ram and Krishnan Ananthanarayanan, say that affordability and the efficiency of the underlying algorithms powering the system are a key differentiator for their glove. “The glove is much cheaper compared to similar gesture-sensing products available today. The prototype took us 16 weeks to build and costs Rs.7,500,” says Mr. Bhaskaran.
India has its very own alphabet of signs and symbols called ISL. In 2001, the Ramakrishna Mission released the first Indian Sign Language Dictionary, which documented over 2,500 signs from 12 States, to provide a common sign language code. The Ramakrishna Mission and other organisations involved with hearing-impaired communities have since systemised ISL teaching materials, degree programmes and training sessions to popularise it in India.
Institutions such as the Indian Institute of Technology, Guwahati, and the Indian Institute of Information Technology, Allahabad, have dedicated laboratories to use technology that can help sign language users communicate more effectively with those who use spoken language.
Last September, the Union Cabinet cleared a proposal to set up a dedicated research and training centre for sign language users.
A team of engineering undergraduates has developed a prototype of a 'smart glove' that converts hand gestures based on sign language into spoken English
Students at the Bengaluru-based Amrita School of Engineering’s Amrita Robotics Research Lab have developed a prototype of a “smart glove” called MUDRA that converts hand gestures based on Indian Sign Language (ISL) into spoken English. The glove is made of plastic and much larger than the kind you’d slip on before a bikeride.
The glove is less ungainly than the jangle of wires protruding from it which are connected to a personal computer, from where various gestures are electronically decoded and translated into speech using the machine’s speakers. Here the device works because of sensors placed on each finger. Various signs which correspond to letters and concepts are interpreted based on how these sensors interpret the varied shapes formed by the fingers.
The glove can recognise numbers from 1 to 10, and ISL gestures corresponding to words such as ‘morning’, ‘night’, ‘goodbye’, ‘thank you’, etc. It can detect four different states of each finger and configure as many as 70 gestures.
“Going ahead, these speakers will be in-built into the glove,” says H.R. Nandi Vardhan, who led a team of engineering undergraduates to develop the apparatus. “The big challenge, however, is to teach the system to recognise a much larger database of gestures and adapt it to be used in regional languages,” he adds.
Slow growth for sign language
According to various government and independent reports, there are 5-7 million hearing-impaired people in India though there aren’t firm estimates of how many of them are formally trained in sign language. There has been a lot of work over the years to standardise signs and gestures, used across several Indian languages, and use them to develop educational material for the hearing-impaired. However, there has been relatively little progress in enabling users of sign language to reach out to a wider audience, which is where applications like a smart glove can be handy.
In April, two students at the University of Washington bagged a $10,000 prize for designing a set of gloves that translated gestures into speech using a sensor system similar to the one Nandi Vardhan’s team used. ‘MotionSavvy Uni’ is another gesture-driven technology tool for sign language-users that can translate nearly 300 of the American Sign Language’s 50,000 signs to text via a tablet interface.
The students associated with the Amrita project, Abhijith Bhaskaran, Anoop G. Nair, Deepak Ram and Krishnan Ananthanarayanan, say that affordability and the efficiency of the underlying algorithms powering the system are a key differentiator for their glove. “The glove is much cheaper compared to similar gesture-sensing products available today. The prototype took us 16 weeks to build and costs Rs.7,500,” says Mr. Bhaskaran.
India has its very own alphabet of signs and symbols called ISL. In 2001, the Ramakrishna Mission released the first Indian Sign Language Dictionary, which documented over 2,500 signs from 12 States, to provide a common sign language code. The Ramakrishna Mission and other organisations involved with hearing-impaired communities have since systemised ISL teaching materials, degree programmes and training sessions to popularise it in India.
Institutions such as the Indian Institute of Technology, Guwahati, and the Indian Institute of Information Technology, Allahabad, have dedicated laboratories to use technology that can help sign language users communicate more effectively with those who use spoken language.
Last September, the Union Cabinet cleared a proposal to set up a dedicated research and training centre for sign language users.
பணி மாறுதலில் மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கு முன்னுரிமை: தொடக்க கல்வி இயக்குனர் உத்தரவு
24.07.2016
ஆத்தூர்: ''தொடக்க, நடுநிலை பள்ளிகளில், உபரியாக உள்ள இடைநிலை மற்றும் பட்டதாரி ஆசிரியர்களை, காலி பணியிடங்களுக்கு பணி மாறுதல் செய்யும்போது, மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கு முன்னுரிமை வழங்க வேண்டும்' என, தொடக்க கல்வி இயக்குனர் இளங்கோவன் உத்தரவிட்டுள்ளார்.
தமிழகத்தில், 23 ஆயிரத்து, 815 தொடக்கப்பள்ளிகள், 7,307 நடுநிலைப்பள்ளிகள் உள்ளன. அந்த பள்ளிகளில், மாணவர் எண்ணிக்கை அடிப்படையில், உபரியாக உள்ள இடைநிலை ஆசிரியர் மற்றும் பட்டதாரி ஆசிரியர்கள் காலிப்பணியிடங்கள், கூடுதல் ஆசிரியர் தேவையுள்ள பள்ளிகளுக்கு, பணி நிரவல் செய்ய வேண்டும். அந்த பணி நிரவல் முறைகளில் பின்பற்றும் வழிமுறை குறித்து, தொடக்க கல்வி இயக்குனர் இளங்கோவன் அனுப்பியுள்ள சுற்றறிக்கை:ஊராட்சி ஒன்றிய, நகராட்சி, அரசு தொடக்க மற்றும் நடுநிலை பள்ளிகளில், 2015, செப்., 1ம் தேதி, மாணவர்கள் எண்ணிக்கைகளின்படி, உபரியாக உள்ள இடைநிலை ஆசிரியர் மற்றும் பட்டதாரி ஆசிரியர்களை, பணியிட தேவைக்கேற்ப பணி மாறுதல் செய்தல் வேண்டும். கூடுதல் தேவையுள்ள பள்ளிகளில், அந்தந்த ஒன்றியத்துக்குள் பணி நிரவல் செய்யவேண்டும். அப்படி செய்யப்படும்போது, பள்ளியில் சேர்ந்த தேதியின்படி, இளையவரை பணி நிரவல் ஆசிரியராக நிர்ணயிக்க வேண்டும். உபரி இடைநிலை ஆசிரியர், பட்டதாரி ஆசிரியர்கள் இருப்பின், அவர்களை, அருகில் உள்ள வேறு ஒன்றியத்தில் தேவைப்படும் பள்ளிகளுக்கு மாற்றி, பணி நிரவல் செய்ய வேண்டும். ஒன்றியத்துக்குள் மற்றும் ஒன்றியம்விட்டு இடைநிலை, பட்டதாரி ஆசிரியர் பணி நிரவல் கலந்தாய்வுகளை, அந்தந்த மாவட்ட தொடக்க கல்வி அலுவலர் மேற்கொள்ள வேண்டும். கண்பார்வை இல்லாதவர்கள், மாற்றுத்திறனாளிகள் சட்டப்படி, 40 சதவீதம் மற்றும் அதற்கு மேலும் பாதிப்புள்ள மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கான சான்று பெற்றவர்கள், விதவைகள், 40 வயதை கடந்து திருமணம் செய்துகொள்ளாத முதிர் கன்னியர், இருதய அறுவை சிகிச்சை மற்றும் சிறுநீரக மாற்று அறுவை சிகிச்சை செய்தவர்கள், புற்றுநோய் பாதிப்பு, மனவளர்ச்சி குன்றிய மற்றும் உடல் குறைபாடுள்ள குழந்தைகளின் பெற்றோர் ஆகியோருக்கு, பணியிட மாறுதலில் முன்னுரிமை வழங்கலாம். பார்வை இல்லாதவர், மாற்றுத்திறனாளிகள், தான் பணிபுரியும் இடத்திலேயே பணி செய்ய முன்னுரிமை அளிக்கலாம். காலி பணியிடத்துக்கு நிரவல் செய்யும்போது, அதில் செல்லும் உபரி ஆசிரியர் பணியிடத்தினை, இயக்கக தொகுப்பு சரண் செய்ய வேண்டும். அரசாணையில் குறிப்பிட்டுள்ள நெறிமுறை, நிபந்தனைகளை தவறாமல் பின்பற்றி பணி நிரவல் செய்ய நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும். இவ்வாறு அதில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
ஆத்தூர்: ''தொடக்க, நடுநிலை பள்ளிகளில், உபரியாக உள்ள இடைநிலை மற்றும் பட்டதாரி ஆசிரியர்களை, காலி பணியிடங்களுக்கு பணி மாறுதல் செய்யும்போது, மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கு முன்னுரிமை வழங்க வேண்டும்' என, தொடக்க கல்வி இயக்குனர் இளங்கோவன் உத்தரவிட்டுள்ளார்.
தமிழகத்தில், 23 ஆயிரத்து, 815 தொடக்கப்பள்ளிகள், 7,307 நடுநிலைப்பள்ளிகள் உள்ளன. அந்த பள்ளிகளில், மாணவர் எண்ணிக்கை அடிப்படையில், உபரியாக உள்ள இடைநிலை ஆசிரியர் மற்றும் பட்டதாரி ஆசிரியர்கள் காலிப்பணியிடங்கள், கூடுதல் ஆசிரியர் தேவையுள்ள பள்ளிகளுக்கு, பணி நிரவல் செய்ய வேண்டும். அந்த பணி நிரவல் முறைகளில் பின்பற்றும் வழிமுறை குறித்து, தொடக்க கல்வி இயக்குனர் இளங்கோவன் அனுப்பியுள்ள சுற்றறிக்கை:ஊராட்சி ஒன்றிய, நகராட்சி, அரசு தொடக்க மற்றும் நடுநிலை பள்ளிகளில், 2015, செப்., 1ம் தேதி, மாணவர்கள் எண்ணிக்கைகளின்படி, உபரியாக உள்ள இடைநிலை ஆசிரியர் மற்றும் பட்டதாரி ஆசிரியர்களை, பணியிட தேவைக்கேற்ப பணி மாறுதல் செய்தல் வேண்டும். கூடுதல் தேவையுள்ள பள்ளிகளில், அந்தந்த ஒன்றியத்துக்குள் பணி நிரவல் செய்யவேண்டும். அப்படி செய்யப்படும்போது, பள்ளியில் சேர்ந்த தேதியின்படி, இளையவரை பணி நிரவல் ஆசிரியராக நிர்ணயிக்க வேண்டும். உபரி இடைநிலை ஆசிரியர், பட்டதாரி ஆசிரியர்கள் இருப்பின், அவர்களை, அருகில் உள்ள வேறு ஒன்றியத்தில் தேவைப்படும் பள்ளிகளுக்கு மாற்றி, பணி நிரவல் செய்ய வேண்டும். ஒன்றியத்துக்குள் மற்றும் ஒன்றியம்விட்டு இடைநிலை, பட்டதாரி ஆசிரியர் பணி நிரவல் கலந்தாய்வுகளை, அந்தந்த மாவட்ட தொடக்க கல்வி அலுவலர் மேற்கொள்ள வேண்டும். கண்பார்வை இல்லாதவர்கள், மாற்றுத்திறனாளிகள் சட்டப்படி, 40 சதவீதம் மற்றும் அதற்கு மேலும் பாதிப்புள்ள மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கான சான்று பெற்றவர்கள், விதவைகள், 40 வயதை கடந்து திருமணம் செய்துகொள்ளாத முதிர் கன்னியர், இருதய அறுவை சிகிச்சை மற்றும் சிறுநீரக மாற்று அறுவை சிகிச்சை செய்தவர்கள், புற்றுநோய் பாதிப்பு, மனவளர்ச்சி குன்றிய மற்றும் உடல் குறைபாடுள்ள குழந்தைகளின் பெற்றோர் ஆகியோருக்கு, பணியிட மாறுதலில் முன்னுரிமை வழங்கலாம். பார்வை இல்லாதவர், மாற்றுத்திறனாளிகள், தான் பணிபுரியும் இடத்திலேயே பணி செய்ய முன்னுரிமை அளிக்கலாம். காலி பணியிடத்துக்கு நிரவல் செய்யும்போது, அதில் செல்லும் உபரி ஆசிரியர் பணியிடத்தினை, இயக்கக தொகுப்பு சரண் செய்ய வேண்டும். அரசாணையில் குறிப்பிட்டுள்ள நெறிமுறை, நிபந்தனைகளை தவறாமல் பின்பற்றி பணி நிரவல் செய்ய நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும். இவ்வாறு அதில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
Disabled woman at shelter home pregnant
22.07.2016, Ahmedabad: A hearing-and-speech-impaired woman who was referred to a woman's home in Paldi by police, two years ago, and has been living in the home since then, was found to have a four-month pregnancy after she indicated persistent stomach pain and was taken to a private hospital. Residents of the home suspect she was sexually abused by a staffer who took advantage of her disabilities, said sources.
Regrettably, sources said, the woman's shelter home has not filed a police complaint in the matter, seeking to save its reputation at the cost of the disabled woman's misfortune, and letting the abuser roam free.
Shocked residents inside the campus speculated that the woman used to attend education classes and she could have been exploited by a teacher. School authorities, too, have not brought the incident to the notice of the district education officer (DEO).
Regrettably, sources said, the woman's shelter home has not filed a police complaint in the matter, seeking to save its reputation at the cost of the disabled woman's misfortune, and letting the abuser roam free.
Shocked residents inside the campus speculated that the woman used to attend education classes and she could have been exploited by a teacher. School authorities, too, have not brought the incident to the notice of the district education officer (DEO).
Nation at 9: New law, new mandate, but 3 more Nirbhayas
A deaf and mute girl was gangraped by a neta's nephew in presence of his cronies in Kolkata on Monday. In Rohtak, a Dalit girl is gangraped by the same goons who had raped her 3 years ago. In Maharashtra, another girl is stripped, gangraped, dismembered and murdered just for being a Dalit.
Three horrors in 24 hours that have ended up shaming India to its very core!
Four years after Nirbhaya, no lessons seem to have been learnt. India’s daughters continue to be prey for sexual predators.
Is there no hope left at all?
Three horrors in 24 hours that have ended up shaming India to its very core!
Four years after Nirbhaya, no lessons seem to have been learnt. India’s daughters continue to be prey for sexual predators.
Is there no hope left at all?
Clerk arrested for raping deaf woman at Vikas Gruh
23.07.2016, Ahmedabad: It was a shocking revelation for the administrators at Paldi Vikas Gruh, a women's shelter home, when a woman in thirties, having speech and hearing impairment, was found pregnant on July 17 by a staff doctor. A sonography the following day confirmed that she had pregnancy of 20 weeks. The authorities, however, decided to wait and conduct investigation themselves.
Mittal Patel, superintendent of prevention and rescue department at Vikas Gruh, lodged a complaint against Amrut Patel, 56, who was working as clerk at the school on the premises. Amrut, a resident of Thakkarbapanagar Road, managed to escape before police arrived on Thursday. He has allegedly confessed to the crime in front of the trustees and has given his acceptance in writing.
Paldi police rounded up Patel late on Friday night from the city. He will be sent for medical tests on Saturday. A major issue ahead of the victim is to get the court's permission for abortion. "The woman might find it difficult to raise the child and the shelter home might appeal to permit the abortion," said a source.
A G Gohil, inspector of Paldi police station, said that the woman was found by Gaekwad Haveli police in September 2014 roaming in the area. "She was transferred to the shelter home for security reasons. She can communicate with sign language. According to the complaint, she had irregular menstrual periods for which she was taken to a doctor at the VS Hospital last year. However, when the authorities realized that she had not reported periods since February, they got alarmed," he said.
The complaint mentions that Patel confessed to raping the victim two times on the premises near a temple.
According to sources, Patel's daughter is settled in Australia and he lives with his nine-year-old son. Patel was earlier working as a teacher at Thakar School near the VS Hospital from where he was transferred to the school at shelter home four years ago as the school got shut.
Friday, July 22, 2016
மாற்றுத் திறனாளிகள் உதவித் தொகைக்கு விண்ணப்பிக்கலாம்
கடலூர்,21 July 2016
மாற்றுத் திறனாளிகள் உதவித்தொகை பெற விண்ணப்பிக்கலாம் என்று ஆட்சியர் தெரிவித்துள்ளார்.
இதுகுறித்து ஆட்சியர் (பொ) கோ.விஜயா வெளியிட்டுள்ள செய்திக் குறிப்பு: மாவட்ட வேலைவாய்ப்பு அலுவலகத்தில் பதிவு செய்துள்ள மாற்றுத் திறனாளி பதிவுதாரர்களுக்கு ஜூலை-செப்டம்பர் வரையிலான காலாண்டு உதவித் தொகைக்கான விண்ணப்பம் வழங்கப்படுகிறது. பத்தாம் வகுப்பு கல்வித் தகுதிக்கு மாதம் ரூ.600-ம், மேல்நிலை கல்வித் தகுதிக்கு ரூ.750-ம், பட்டப் படிப்புக்கு மாதம் ரூ.ஆயிரம் வீதம் உதவித் தொகையாக வழங்கப்படுகிறது.
எனவே, பதிவுதாரர் வேலைவாய்ப்பு அலுவலகத்தில் பதிவு செய்து ஓராண்டுக்கு மேல் காத்திருப்பவராக இருத்தல் அவசியம். தாழ்த்தப்பட்ட, பழங்குடியினர் 45 வயது, மற்றவர்கள் 40 வயதுக்குள் இருக்க வேண்டும். அரசு அல்லது தனியார் துறையில் பணிபுரிபவராகவோ, கல்வி நிலையத்தில் படித்துக் கொண்டிருப்பவராகவோ இருக்கக் கூடாது. கல்வியினை தமிழ் நாட்டிலேயே பயின்றவராக இருத்தல் வேண்டும்.
மேற்குறிப்பிட்ட தகுதிகளைக் கொண்டவர்கள் கல்விச் சான்றுகளின் அசல் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு பதிவு அட்டை ஆகியவற்றுடன் வேலைவாய்ப்பு அலுவலகத்துக்கு நேரடியாகச் சென்று விண்ணப்பத்தினை பூர்த்தி செய்து வழங்கலாம் என்று அதில் தெரிவித்துள்ளார்.
தையல் இயந்திரம் பெறுவதற்கு மாற்றுத் திறனாளிகளுக்கு தேர்வு
20.07.2016, கடலூர் மாவட்ட மாற்றுத் திறனாளிகள் நலத் துறை சார்பில், மாற்றுத் திறனாளிகளுக்கு மோட்டார் பொருத்திய தையல் இயந்திரங்கள் வழங்குவதற்கான நேர்முகத் தேர்வு மாவட்ட ஆட்சியரகத்தில் செவ்வாய்க்கிழமை நடைபெற்றது.
இந்தத் தேர்வை மாவட்ட ஆட்சியர் (பொ) கோ.விஜயா தொடங்கி வைத்து கூறியதாவது: மாவட்டத்தில் மாற்றுத் திறனாளிகள் நலத் துறை சார்பில் நடப்பு நிதியாண்டில் மோட்டார் பொருத்திய 125 தையல் இயந்திரங்கள் வழங்கப்பட உள்ளது. இந்த தையல் இயந்திரங்களைப் பெறுவதற்கான தகுதியுள்ள மாற்றுத் திறனாளிகள் நேர்முகத் தேர்வு மூலமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர்.
இதில், அரசு மருத்துவர்கள், தொழில்நுட்ப அலுவலர்கள் பங்கேற்று மாற்றுத் திறனாளிகளின் தொழில் திறன், தையல் பயிற்சி மற்றும் ஊனத்தின் அளவையும் பரிசோதித்து தகுதியான நபர்களை தேர்வு செய்தனர்.
தேர்வு செய்யப்பட்ட மாற்றுத் திறனாளிகளுக்கு தொழில் துறை அமைச்சர் எம்.சி.சம்பத் மூலமாக விரைவில் தையல் இயந்திரங்கள் வழங்கப்படும். மாவட்டத்தில் இதுவரை மோட்டார் பொருத்திய 325 தையல் இயந்திரங்கள் பயனாளிகளுக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளன என்றார் ஆட்சியர். நிகழ்ச்சியில், அரசு மருத்துவர்கள் ஏ.என்.பரிமேலழகன், இள.தமிழரசன், மாவட்ட மாற்றுத் திறனாளிகள் நல அலுவலர் ஆர்.பாலாஜி, அரசினர் பயிற்சி மைய முதுநிலை தொழில்நுட்ப அலுவலர் ஆர்.ரேணுகாதேவி, இளநிலை தொழில்நுட்ப அலுவலர் கே.உஷாராணி உள்ளிட்டோர் கலந்து கொண்டனர்.
லஞ்சம் கொடுக்க பிச்சை எடுத்த மாற்றுத்திறனாளி
விழுப்புரத்தில் மாற்றுத்திறனாளி ஒருவர், அரசு பணியில் சேர அதிகாரிகள் லஞ்சம் கேட்டதால், லஞ்சம் கொடுக்க பிச்சை எடுத்த சம்பவம் பெரும் பரபரப்பை ஏற்படுத்தியுள்ளது.
விழுப்புரம் மாவட்டம் செஞ்சியை அடுத்துள்ள மொடையூர் கிராமத்தை சேர்ந்த பொன்னுசாமி என்பவர் மாற்றுத்திறனாளி. இவருக்கு பதவிமூப்பு அடிப்படையில் அரசு வேலை வாய்ப்பகத்தில் இருந்து கிராம நிர்வாக உதவியாளர் பணிக்கு நேர்முக தேர்விற்கான அழைப்பு வந்துள்ளது.
அவர் நேரில் சென்று அதற்கான அனைத்து ஆவணங்களையும் சம்ர்ப்பித்துவிட்டு வந்துள்ளார். ஆனால் அது தொடர்பாக அவருக்கு எந்த பணி ஆணைக் கடிதமும் வரவில்லை. இந்நிலையில் இரண்டாவது முறையாக அதே பணிக்கு நேர்முக தேர்விற்கான அழைப்பு வந்து, மீண்டும் சான்றிதழ்களை சமர்பித்துள்ளார்.
பின்னர் இரண்டு நாட்கள் கழித்து அதிகாரிகள் அவரது வீட்டுக்குச் சென்று மூன்று லட்சம் பணம் கொடுத்தால் இந்த வேலை உனக்கு கிடைக்க ஏற்பாடு செய்கிறோம், இல்லையென்றால் வேறு யாருக்காவது வழங்கிவிடுவோம் என்று கூறியுள்ளனர்.
பொன்னுசாமியும் அவரது தந்தையும் எங்களால் இவ்வளவு பெரிய தொகை கொடுக்க இயலாது என்று கூறியுள்ளனர். ஆனால் அவர்கள் கடன் வாங்கியாவது கொடுங்கள், ஒரே வருடத்தில் நீங்கள் சம்பாதித்து விடலாம் என்றும் பிச்சை எடுத்தாவது எங்களுக்குப் பணம் கொடு இல்லை என்றால் இந்த வேலை உனக்கு இல்லை என்று கூறியுள்ளனர்.
மாவட்ட ஆட்சியர் அலுவலக வாசயில் பிச்சை எடுக்க அம்ர்ந்த பொண்ணூசாமி, பிச்சை எடுத்து கொஞ்சம் கொஞ்சமாக அதிகாரிகளுக்கு பணத்தைக் கொடுத்துவிடலாம் என்றுதான் பிச்சை எடுக்க அமர்ந்தேன் என்றும் ஆனால் காவல்துறையினர் என்னை ஆட்சியரை சந்தித்து முறையிடக் கூட விடாமல் மிரட்டுகிறார்கள் என்று வேதனையுடன் கூறினார்.
Thursday, July 21, 2016
Starbucks Coffee Employs All Deaf Baristas for the First Time!
21.07.2016
Just as we feel starbucks could not get any better, we learn that they have started the first ever outlet in Malyasia dedicated to hiring deaf baristas. The outlet in the Bangsar district currently has 10 deaf baristas, and three hearing staff, Starbucks told Mashable on Wednesday.Offcourse it is not a necessity for you to know sign language if you want to enjoy a cup of coffee as baristas are ready to take orders written on menu cards. Each customer will be assigned a number, which will flash on a screen when their order is ready. It has been mentioned that The Seattle coffee company worked with the Society of Interpreters for the Deaf (SID) in Malaysia to train and hire the newer baristas.
This is not the first time starbucks has taken up charitable initiatives, they have done homeless charity initiatives, donation drives including a commitment made several years ago to hire military veterans.
India is not far behind with such initiative with one of the outlets of Costa coffee in new delhi hiring an entire team of deaf workers (except for the shift manager and his assistant). Cafe Coffee Day also employs 90 deaf people and plans to add 30 during the current quarter according to Shyamala Deshpande, president HR at Cafe Coffee Day (CCD).
Wednesday, July 20, 2016
National Institute of Speech and Hearing (NISH) extends date for DECSE course till Jul 28
National Institute of Speech and Hearing (NISH) has extended date for applications for one-year Diploma in Early Childhood Special Education (Hearing Impairment)DECSE (HI) till July 28. Degree in any discipline is stipulated by NISH for admission to the course. Parents and siblings of hard of hearing students will be given preference to the course. Minimum requirements of Rehabilitation Council of India (RCI) will be followed for all candidates. The course, approved and accredited by the RCI, aims at preparing teachers for training hearing impaired students at their rehabilitation centers. Those who are admitted to the course will be trained at assessing, managing, educating, and rehabilitating hearing impaired children in the pre-school age group. Applications should be filled online throughadmissions.nish.ac.in, a statement from NISH here said.UNI DS CS 1020
Cops: Enough proof to nail rape accused
19.07.2016
Kolkata: The initial medical report in the alleged gang rape of a 35-year-old speech and hearing impaired woman is still awaited, but police are treating all four suspects as prime accused in gang rape.
"The medical report will be crucial evidence, but we have enough circumstantial evidence to nail all four accused. We have enough to secure conviction for gang rape," said a senior officer of Port division. Among the evidence collected so far are the victim's earrings and the suspects' mobile location. "Several witnesses saw the suspects with the unwilling woman in the car," a source said. Given her speech and hearing impairment, arrangements have been made to ensure she does not feel intimidated while recording her statement before a magistrate.
According to legal experts, circumstantial evidence is an established method of proving a charge of rape. If the facts indicate that it is highly likely rape occurred — such as the victim being seen along with the accused after the alleged rape, as in this case — it may be enough for a conviction.
Kolkata: The initial medical report in the alleged gang rape of a 35-year-old speech and hearing impaired woman is still awaited, but police are treating all four suspects as prime accused in gang rape.
"The medical report will be crucial evidence, but we have enough circumstantial evidence to nail all four accused. We have enough to secure conviction for gang rape," said a senior officer of Port division. Among the evidence collected so far are the victim's earrings and the suspects' mobile location. "Several witnesses saw the suspects with the unwilling woman in the car," a source said. Given her speech and hearing impairment, arrangements have been made to ensure she does not feel intimidated while recording her statement before a magistrate.
According to legal experts, circumstantial evidence is an established method of proving a charge of rape. If the facts indicate that it is highly likely rape occurred — such as the victim being seen along with the accused after the alleged rape, as in this case — it may be enough for a conviction.
Indian Railways not compassionate for differently abled travelers, reveals audit
17.07.2016
The audit report assumes significance in wake of Modi's 'Mann ki Baat', where he insisted on greater comfort for differently abled people.
Despite all modernisation, a comfortable journey for differently-abled in Indian trains is a distant dream. An audit conducted by Svayam, a Jindal Saw supported foundation, of the new rail coaches meant for the disabled people, reveals that despite their paying capacity, differently abled people find it inconvenient to travel in higher classes like 3AC or 2AC.
The only disabled-friendly coach is the general coach at the two ends of the train, making people with special needs more vulnerable as quite often they have to travel alone. Toilets and other facilities in higher classes can as well hardly be used by travelers with disabilities.
NO IMPROVEMENTS FOR DISABLED
The audit report stated that modifications made in new coaches were the only improvement in internal design and no intervention has been made to make them accessible for the disabled. "Most classes give a miss to accessibility.
Except for a half coach in non-A.C. class, accessibility for disabled is missing in all other classes. Hence, a user who cannot afford higher class can't travel with ease," the report said.
The findings assume significance in wake of Prime Minister Narendra Modi's 'Mann Ki Baat', wherein he had insisted on greater comfort and ease to differently-abled persons.
A senior railway board official claimed that the new coaches are being manufactured in such a way that disabled people can travel comfortably in all classes.
"All disabled-friendly measures are being taken in air conditioned classes for the convenience of such passengers," the official said.
SHORTCOMINGS IN THE NEW COACHES
However, contrary to it, the report finds a number of shortcomings in these coaches. There is no provision of aisle chairs in the trains. The toilets on platforms are also not accessible. Only one small half coach is attached to long-distance trains at the either end, which detaches the disabled ones from their families or general public.
The auditor has also found loopholes in design of the platforms and the coaches that add to the woes. It said the doors of the trains are so small that they are inaccessible for people on wheelchairs. "There is no accessibility provision for inter-connectivity of platforms.
Most other classes of travel have no suitable aisle space. In fact with the new modifications the aisle space has further been reduced making movement of disabled people difficult," the report said.
Coaches have also been criticised for not having Braille and other signage for visually and hearing-impaired travelers. The decades-old problem of getting inside the train on wheelchairs remained unaddressed.
IN CONTRAST WITH INTERNATIONAL COUNTRIES
It may be noted that in countries like America, France, Britain, Malaysia and South Africa, railway stations have portable hydraulic lifts, which are just platforms that can be raised to the level of the train's floor. It is a very dignified and safe way for a person with disabilities to board and alight from the train.
The audit report assumes significance in wake of Modi's 'Mann ki Baat', where he insisted on greater comfort for differently abled people.
Despite all modernisation, a comfortable journey for differently-abled in Indian trains is a distant dream. An audit conducted by Svayam, a Jindal Saw supported foundation, of the new rail coaches meant for the disabled people, reveals that despite their paying capacity, differently abled people find it inconvenient to travel in higher classes like 3AC or 2AC.
The only disabled-friendly coach is the general coach at the two ends of the train, making people with special needs more vulnerable as quite often they have to travel alone. Toilets and other facilities in higher classes can as well hardly be used by travelers with disabilities.
NO IMPROVEMENTS FOR DISABLED
The audit report stated that modifications made in new coaches were the only improvement in internal design and no intervention has been made to make them accessible for the disabled. "Most classes give a miss to accessibility.
Except for a half coach in non-A.C. class, accessibility for disabled is missing in all other classes. Hence, a user who cannot afford higher class can't travel with ease," the report said.
The findings assume significance in wake of Prime Minister Narendra Modi's 'Mann Ki Baat', wherein he had insisted on greater comfort and ease to differently-abled persons.
A senior railway board official claimed that the new coaches are being manufactured in such a way that disabled people can travel comfortably in all classes.
"All disabled-friendly measures are being taken in air conditioned classes for the convenience of such passengers," the official said.
SHORTCOMINGS IN THE NEW COACHES
However, contrary to it, the report finds a number of shortcomings in these coaches. There is no provision of aisle chairs in the trains. The toilets on platforms are also not accessible. Only one small half coach is attached to long-distance trains at the either end, which detaches the disabled ones from their families or general public.
The auditor has also found loopholes in design of the platforms and the coaches that add to the woes. It said the doors of the trains are so small that they are inaccessible for people on wheelchairs. "There is no accessibility provision for inter-connectivity of platforms.
Most other classes of travel have no suitable aisle space. In fact with the new modifications the aisle space has further been reduced making movement of disabled people difficult," the report said.
Coaches have also been criticised for not having Braille and other signage for visually and hearing-impaired travelers. The decades-old problem of getting inside the train on wheelchairs remained unaddressed.
IN CONTRAST WITH INTERNATIONAL COUNTRIES
It may be noted that in countries like America, France, Britain, Malaysia and South Africa, railway stations have portable hydraulic lifts, which are just platforms that can be raised to the level of the train's floor. It is a very dignified and safe way for a person with disabilities to board and alight from the train.
Ministry of Social Justice and Empowerment Recruitment 2016: Apply before August 1
20.07.2016
All the candidates can now apply for various posts teaching and non-teaching posts at the Ministry of Social Justice and Empowerment, Government of India, Indian Sign Language Research and Training Centre (ISLRTC)-New Delhi.The Ministry of Social Justice and Empowerment, Government of India, Indian Sign Language Research and Training Centre (ISLRTC)-New Delhi has released an official notification for recruitment of various Associate Professor, Assistant Professor, Senior PA, and others.
All the eligible candidates can apply through a prescribed format latest by August 1.
Vacancy details:
Total posts: 7
Name of the post
Associate Professor Interpreting: 1
Associate Professor Interpreting (Educational): 1
Associate Professor Sign Linguistics (Deaf Studies): 1
Assistant Professor Interpreting: 2
Senior PA: 1
Master Trainer (Deaf): 1
Eligibility criteria:
Educational qualification:
Associate Professor Interpreting: All the candidates interested in applying for this post need to possess a degree in Master of Arts (MA) in Linguistics/ Translation Studies and Doctorate of Philosophy (PhD) in any related field of Linguistics/ Sign Linguistics/ Interpreting or Translation studies from a recognised university/institute.
Associate Professor Interpreting (Educational): The eligible candidates need to possess a degree in the Master of Education (Med) in Special Education (Hearing Impairment) with Bachelor of Education (BEd) (H.I) and degree in Doctor of Philosophy (PhD) in the area of deaf education.
Master Trainer (Deaf): All the candidates should have a Bachelor's degree in any discipline from a recognised university/institute.
For more details, candidates are advised to check the official notification available on the website,http://socialjustice.nic.in/
Age limit:
Candidates should be in the age group of 35-45 years as on August 1, 2016. However, applicants from reserved category will get age relaxation as per rules.
Selection procedure:
Candidates need to check the official notification.
How to apply:
- Log on to the official website
- Click on relevant link
- Fill in all the details in a prescribed format
- Take a print out of the same
- The application submitted via internet should be sent to Sh. Saurnashu Sinha, Under Secretary, Room No. 507, B-I Block, Paryavaran Bhawan, CGO Complex, Lodhi Road, New Delhi - 110 003.
Gujarat paddlers Shiney, Manush to represent India
15.07.2016, AHMEDABAD: Two Gujarat state paddlers- Shiney Gomes and Manush Shah- have done the state proud. The young table tennis players will be donning India colours later this month, albiet in different events.
Ahmedabad's Shiney, 19, has been picked for the Third World Deaf Table Tennis Championship to be held in Samsun, Turkey on July 18-24. The St Xavier's College student has been a consistent performer at the national level since 2013.
After having finished third in women's singles event at the National Games of the Deaf in Bengaluru in 2013, Shiney won a bronze in singles at the All-India Game of the deaf, Gandhinagar in 2014. She also won bronze in doubles, besides a silver in mixed doubles. However, it was her gold-medal show at the National Games of the deaf in Telangana and a silver in All-India Deaf Table Tennis meet in Delhi this year that earned her the national call-up.
An excited Shiney told TOI: "Being the lone paddler from the state, my main challenge will be to combine well with other state's paddlers who are in the team so that we can perform well in Turkey," she said. Gomes will leave for Delhi on Thursday evening to be part of the preparatory camp after which the team will depart for Turkey on 16.
Meanwhile, Vadodara paddler Manush Shah made the cut for the Indian junior boys' team for the South Asian Junior Table Tennis Championship in Karachi, Pakistan on July 15-17.
Ahmedabad's Shiney, 19, has been picked for the Third World Deaf Table Tennis Championship to be held in Samsun, Turkey on July 18-24. The St Xavier's College student has been a consistent performer at the national level since 2013.
After having finished third in women's singles event at the National Games of the Deaf in Bengaluru in 2013, Shiney won a bronze in singles at the All-India Game of the deaf, Gandhinagar in 2014. She also won bronze in doubles, besides a silver in mixed doubles. However, it was her gold-medal show at the National Games of the deaf in Telangana and a silver in All-India Deaf Table Tennis meet in Delhi this year that earned her the national call-up.
An excited Shiney told TOI: "Being the lone paddler from the state, my main challenge will be to combine well with other state's paddlers who are in the team so that we can perform well in Turkey," she said. Gomes will leave for Delhi on Thursday evening to be part of the preparatory camp after which the team will depart for Turkey on 16.
Meanwhile, Vadodara paddler Manush Shah made the cut for the Indian junior boys' team for the South Asian Junior Table Tennis Championship in Karachi, Pakistan on July 15-17.
How Deaf People In India Suffer Because Of Govt. Inaction And No Awareness
By Anjana Radhakrishnan:
“When they laugh and I’m unable to understand why, it feels like a punch in the gut, a giant inside joke I’m not part of.” David Peter, a tech start-up programmer, articulates a feeling we’ve all experienced and loathe – the feeling of being outside of a group, outside of an inside joke. The only difference is David Peter has felt that way for most of his life and for him, it often feels like there will never be a chance for him to be on the inside. David Peter is deaf.
For over a decade now, in efforts to mainstream the Indian deaf community, organisations have been asking for legal recognition of Indian Sign Language (ISL) to little avail. In fact, earlier this year Infosys co-founder NR Narayana Murthy and Coca-Cola India president Venkatesh Kini recently signed a petition that urges the Indian government to recognise Indian Sign Language (ISL) as an official language. But so far this has not happened.
Sign language has been used across India for decades, perhaps centuries without any formalisation. Then in 2001, the Ramakrishna Mission in collaboration with CBM International, Germany, released the first Indian Sign Language Dictionary, which documented over 2,500 signs from 12 states to provide a common sign language code. While there are varying dialects, over 75 percent of signs used in ISL are common to all regions. The Ramakrishna Mission and other organisations involved with deaf communities have since systemised ISL teaching materials, degree programmes and training sessions to increase its usage across India.
Despite the efforts of various organisations, deaf people in India still face formidable obstacles within local communities and society. Television programming as well as cultural programmes that utilise music and plays to connect communities, remain inaccessible for those in the deaf community due to lack of funding, know-how and ISL interpreters.
In a positive move, the Indian government has recently committed to increasing access to the hearing disabledby mandating all television channels to run subtitles on their shows, ranging from flashy serials to fitness programmes and news channels. However, a date for compliance has yet to be set and the implementation of this mandate remains unclear.
Deaf communities in other countries have also struggled in getting their needs met, particularly in gaining legal recognition of their languages. In the United States, it wasn’t until the publication of William Stokoe’s dissertation, which proved American Sign Language (ASL) to be a distinct, genuine language, that ASL gained recognition as a national language in 1960.
Indian researchers at the Central Institute for Indian Languages (CIIL) and Ramakrishna University have begun work similar to Stokoe’s to strengthen the demands of the Indian deaf community. These researchers are currently collecting data on ISL signs, facial gestures, and other modes of visual communication from every state in order to document variations in signs across geographic regions.
By creating quality, annotated data of ISL, CIIL and the Ramakrishna Mission hope to create a common understanding of the language, determine its grammar and syntax, and promote ISL learning and teaching. Researchers have recently finished data collection from Mysore and hope to move out of the testing phase soon.
While work like the research conducted at CIIL and the Ramakrishna Mission, engenders greater mainstreaming of the deaf into society, the deaf community is pushing for the official recognition of ISL now. Community organisers are hoping to capitalise on the government’s recent priority to create an ‘Accessible India’, today. There are ways you, too, can get involved and help the movement.
If you know or love a deaf person and are looking for more information on deaf culture and the role of community, check out these articles. Consider getting an ISL Interpreter Diploma. There is significant need for ISL interpreters to help increase accessibility for the deaf community. Contact the Association of Sign Language Interpreters for more information. And make sure to follow the National Association of the Deaf, India and the Deaf Enabled Foundation on Facebook to stay up-to-date on future developments!
Our society conditions us to be uncomfortable around disabilities, anything that is beyond the pale of ‘normal’. I, myself, grapple with the prejudiced misconceptions I’ve picked up from others over the years. But here’s the thing: every single time I have taken the effort to overcome my distorted perceptions, I have found myself entirely in the wrong and incredibly humbled by the patience and forbearance of those I’ve slighted. It’s an exercise I engage in daily, an exercise that is more of a vertical climb up-hill than a breezy walk in the park. The truth is, it’s difficult to engage with ‘otherness’, whether that’s race, gender, sexuality, or able-ness – but that doesn’t excuse us from challenging the narratives of ‘normalcy’.
Monday, July 18, 2016
மாற்றுத்திறனாளிகள் தடகள போட்டி 1,150 மாணவர்கள் பங்கேற்று அசத்தல்
17.07.2016
பெரியமேடு: சென்னையில் நடந்த, மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கான தடகள போட்டியில் 1,150 மாணவர்கள் பங்கேற்று அசத்தினர். அதில், முதல் மூன்று இடங்களை பிடித்தவர்களுக்கு, பதக்கம் மற்றும் சான்றிதழ்கள் வழங்கப்பட்டன.அசோக் நகரில் உள்ள, சென்னை சோஷியல் சர்வீஸ் சார்பில், மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கான, 'வேகம் - 2016' ஐந்தாவது, தடகள போட்டி, சென்னை பெரியமேடு நேரு விளையாட்டு அரங்கில், நேற்று முன்தினம் காலை துவங்கி, மாலை வரை நடந்தது.
அதில், சென்னை, காஞ்சிபுரம், திருவள்ளூர் மாவட்டங்களைச் சேர்ந்தோர் பங்கேற்றனர். மனவளர்ச்சி குன்றியோர், உடல் ஊனமுற்றோர், கண் பார்வையற்றோர், வாய்பேச
முடியாதோர் என, பல்வேறு மாற்றுத்திறனாளி மாணவ, மாணவியர், 1,150 பேர் பங்கேற்றனர்.
குண்டு எறிதல், கோணிப்பை ஓட்டம், 100, 200 மீ., ஓட்டப் பந்தயம், மற்றவர் துணையோடு ஓடுதல், பலுான் உடைத்தல் உள்ளிட்ட, 154 போட்டிகள் நடந்தன. ஒவ்வொரு பிரிவிலும், முதல் மூன்று இடங்களை பிடித்தவர்களுக்கு தங்கம், வெள்ளி, வெண்கல பதக்கத்துடன், சான்றிதழும் வழங்கப்பட்டது.
Driver seemed reluctant to pass nakabandi: Police
18.07.2016, Kolkata: The fate of the speech-and-hearing impaired woman, who was rescued by police from a vehicle at Garden Reach on Friday evening, could have been a lot worse had the cops not been vigilant and set up a surprise checkpoint. In fact, the sheer look of horror etched on her face raised the cops' suspicion and they swung into action.
It is still not clear if the 35-year-old woman was raped or the police managed to save her in the nick of time. With the woman unable to give any statement, the police are waiting for the medical report. Investigators on Sunday took the help of experts to understand what the woman might have gone through after she was dragged into the vehicle at Kilkhana crossing. "The car suddenly stopped before the nakabandi. It seemed the driver did not want to pass the check point," said an officer who intercepted the car at the Taratala Nature Park naka.
It was a chance occurrence that the nakabandi was set up at the point on Friday evening. "We had set up a naka the same place the day before. The locations are usually not repeated, but as there's no exact rule for choosing the place, it was decided that the checkpoint would come up on the same spot on Friday as well," said an official at the nakabandi. Officers were checking vehicles when they saw the white Tata Sumo moving slowly. "Vehicles slow down near a nakabandi, but in this case, it seemed even slower. The driver seemed reluctant to cross the naka and it looked like he was trying to take a u-turn from there," the officer added.
As the police team walked up to the vehicle, they found a person sitting at the driver's seat and the woman behind. The driver described her as "a family member". She did not react much, but the fear on her face made the cops suspect something was wrong. "Initially, we did not realize the girl was deaf and mute," the official said. "We asked the two to step out." The woman, with the help of sign language, gave the police her parents's details; after they arrived, she communicated to them about the attack. Based on it, a complaint was lodged and the motorist, Raj Ansari, was held.
Going by the complaint, the woman was walking back home around 6.30pm, when four youths pulled her into the vehicle at Kilkhana crossing and drove off. Scared of getting caught at a nakabandi, they tried to enter Taratala Nature Park area from Santoshpur side. But when they saw the checkpoint near the park, three of the accused, Md Sayem, Md Sufian and Tayab, reportedly fled. Anasari has been sent to 6-day cop custody.
It is still not clear if the 35-year-old woman was raped or the police managed to save her in the nick of time. With the woman unable to give any statement, the police are waiting for the medical report. Investigators on Sunday took the help of experts to understand what the woman might have gone through after she was dragged into the vehicle at Kilkhana crossing. "The car suddenly stopped before the nakabandi. It seemed the driver did not want to pass the check point," said an officer who intercepted the car at the Taratala Nature Park naka.
It was a chance occurrence that the nakabandi was set up at the point on Friday evening. "We had set up a naka the same place the day before. The locations are usually not repeated, but as there's no exact rule for choosing the place, it was decided that the checkpoint would come up on the same spot on Friday as well," said an official at the nakabandi. Officers were checking vehicles when they saw the white Tata Sumo moving slowly. "Vehicles slow down near a nakabandi, but in this case, it seemed even slower. The driver seemed reluctant to cross the naka and it looked like he was trying to take a u-turn from there," the officer added.
As the police team walked up to the vehicle, they found a person sitting at the driver's seat and the woman behind. The driver described her as "a family member". She did not react much, but the fear on her face made the cops suspect something was wrong. "Initially, we did not realize the girl was deaf and mute," the official said. "We asked the two to step out." The woman, with the help of sign language, gave the police her parents's details; after they arrived, she communicated to them about the attack. Based on it, a complaint was lodged and the motorist, Raj Ansari, was held.
Going by the complaint, the woman was walking back home around 6.30pm, when four youths pulled her into the vehicle at Kilkhana crossing and drove off. Scared of getting caught at a nakabandi, they tried to enter Taratala Nature Park area from Santoshpur side. But when they saw the checkpoint near the park, three of the accused, Md Sayem, Md Sufian and Tayab, reportedly fled. Anasari has been sent to 6-day cop custody.
Brain architecture of hearing, deaf people ‘nearly identical’
A study now suggests that neurologically, people with normal hearing abilities and the hearing impaired are very similar.
A recent study has shown that the neural architecture in the auditory cortex, the part of the brain that processes sound, of profoundly deaf and hearing people is virtually identical.
Lead author Ella Striem-Amit from Harvard said, “One reason this is interesting is because we don’t know what causes the brain to organize the way it does. How important is each person’s experience for their brain development? In addition, a lot is known about (how it works) in hearing people, and in animals…but we don’t know whether the same organization is retained in congenitally deaf people.”
Those similarities between deaf and hearing brain architecture, Striem-Amit said, suggest that the organization of the auditory cortex doesn’t critically depend on experience, but is likely based on innate factors. So in a person who is born deaf, the brain is still organized in the same manner.
But that’s not to suggest experience plays no role in processing sensory information.
Evidence from other studies have shown that cochlear implants are far more successful when implanted in toddlers and young children, Striem-Amit said, suggesting that without sensory input during key periods of brain plasticity in early life, the brain may not process information appropriately.
To understand the organization of the auditory cortex, the team first obtained what are called “tonotopic” maps showing how the auditory cortex responds to various tones.
They then used the areas showing frequency preference in the tonotopic maps to study the functional connectivity profiles related to tone preference in the hearing and congenitally deaf groups and found them to be virtually identical.
“There is a balance between change and typical organization in the auditory cortex of the deaf,” said senior researcher Yanchao Bi from Beijing Normal University, “but even when the auditory cortex shows plasticity to processing vision, its typical auditory organization can still be found”.
The study also raises a host of questions that have yet to be answered.
“We know the architecture is in place – does it serve a function,” Striem-Amit said. “We know, for example, that the auditory cortex of the deaf is also active when they view sign language and other visual information. The question is: What do these regions do in the deaf? Are they actually processing something similar to what they process in hearing people, only through vision?”
The study appears in Scientific Reports.
Although the study shows that there is a neurological similarity between deaf and hearing people, there are questions on what those neurological regions do in the deaf. (Representational Picture) |
Lead author Ella Striem-Amit from Harvard said, “One reason this is interesting is because we don’t know what causes the brain to organize the way it does. How important is each person’s experience for their brain development? In addition, a lot is known about (how it works) in hearing people, and in animals…but we don’t know whether the same organization is retained in congenitally deaf people.”
Those similarities between deaf and hearing brain architecture, Striem-Amit said, suggest that the organization of the auditory cortex doesn’t critically depend on experience, but is likely based on innate factors. So in a person who is born deaf, the brain is still organized in the same manner.
But that’s not to suggest experience plays no role in processing sensory information.
Evidence from other studies have shown that cochlear implants are far more successful when implanted in toddlers and young children, Striem-Amit said, suggesting that without sensory input during key periods of brain plasticity in early life, the brain may not process information appropriately.
To understand the organization of the auditory cortex, the team first obtained what are called “tonotopic” maps showing how the auditory cortex responds to various tones.
They then used the areas showing frequency preference in the tonotopic maps to study the functional connectivity profiles related to tone preference in the hearing and congenitally deaf groups and found them to be virtually identical.
“There is a balance between change and typical organization in the auditory cortex of the deaf,” said senior researcher Yanchao Bi from Beijing Normal University, “but even when the auditory cortex shows plasticity to processing vision, its typical auditory organization can still be found”.
The study also raises a host of questions that have yet to be answered.
“We know the architecture is in place – does it serve a function,” Striem-Amit said. “We know, for example, that the auditory cortex of the deaf is also active when they view sign language and other visual information. The question is: What do these regions do in the deaf? Are they actually processing something similar to what they process in hearing people, only through vision?”
The study appears in Scientific Reports.
Subscribe to:
Posts (Atom)